Empty Inside - Nocturne

My mind, it’s gone

My mind, it’s gone

It’s gone, it’s gone

And I can’t do a thing for it

I live alone

I’ll die alone

Leave me alone

And let me slit my wrists

I’m fascinated with the notion

Of people’s urge to run and hide

It doesn’t touch me

Life doesn’t matter

I live my life

Empty inside

No feelings, no emotion

Only sorrow for the past

You can watch me beg for drugs

'Cos I’ve lost all my pride

I see the looks you give

But I know it doesn’t matter

I’d be living life in shame

But I’m empty inside

Empty inside…

Searching, looking for nothing

And you’re following me to it

Watching, as every moment

Turns to loss of innocence

Your mind, it’s gone

Your mind, it’s gone

It’s gone, it’s gone

And you can’t do a thing for it

You live alone, you’ll die alone

I’ll leave you alone

And let you slit your wrists

No feelings, no emotion

Only sorrow for the past

You can watch me beg for drugs

'Cos I’ve lost all my pride

I see the looks you give

But I know it doesn’t matter

I’d be living life in shame

But I’m empty inside

Empty inside…

You cannot hurt me

You cannot make me feel small

You cannot touch me

You cannot make me feel at all

No feelings, no emotion

Only sorrow for the past

You can watch me beg for drugs

'Cos I’ve lost all my pride

I see the looks you give

But I know it doesn’t matter

I’d be living life in shame

But I’m empty inside

Empty inside…

Менің ойым, ол жоғалды

Менің ойым, ол жоғалды

Ол кетті, кетті

Мен ол үшін ештеңе істей алмаймын

Мен жалғыз тұрамын

жалғыз өлемін

Мені жалғыз қалдыр

Маған  білегімді  кесуге  рұқсат етіңіз

Мен ұғымға таң қалдым

Адамдардың жүгіріп, жасырынуға  құштарлығы

Бұл маған тимейді

Өмір маңызды емес

Мен өмірімді өткіземін

Ішінде бос

Сезімдер, эмоциялар жоқ

Тек өткенге өкініш

Сіз менің есірткі сұрағанымды көре аласыз

"Себебі мен бар мақтанышымды жоғалттым

Мен сіздің көзқарасыңызды көремін

Бірақ оның маңызды емес екенін білемін

Мен ұятпен өмір сүрер едім

Бірақ ішім бос

Ішінде бос…

Іздеу, ештеңе іздемейді

Және сіз маған еріп жүрсіз

Әр сәттегідей көру

Кінәсіздікті жоғалтады

Сіздің ойыңыз, ол жоғалды

Сіздің ойыңыз, ол жоғалды

Ол кетті, кетті

Сіз бұл үшін ештеңе істей алмайсыз

Жалғыз өмір сүресің, жалғыз өлесің

мен сені жалғыз қалдырамын

Ал білегіңді тіліп алсын

Сезімдер, эмоциялар жоқ

Тек өткенге өкініш

Сіз менің есірткі сұрағанымды көре аласыз

"Себебі мен бар мақтанышымды жоғалттым

Мен сіздің көзқарасыңызды көремін

Бірақ оның маңызды емес екенін білемін

Мен ұятпен өмір сүрер едім

Бірақ ішім бос

Ішінде бос…

Сіз мені ренжіте алмайсыз

Сіз мені кішкентай сезіне алмайсыз

Сен маған тиісе алмайсың

Сіз мені мүлде сезіндіре алмайсыз

Сезімдер, эмоциялар жоқ

Тек өткенге өкініш

Сіз менің есірткі сұрағанымды көре аласыз

"Себебі мен бар мақтанышымды жоғалттым

Мен сіздің көзқарасыңызды көремін

Бірақ оның маңызды емес екенін білемін

Мен ұятпен өмір сүрер едім

Бірақ ішім бос

Ішінде бос…