Selfish Art - Noah Gundersen

Sometime

Making songs for a living

Feels like living to make songs

And sometimes

I get an uneasy feeling

That I’m doing something wrong

'Cause nothing really feels like home

And I just want to be alone

Calculate the hours till the power in the well goes dry

I’m watching as the stage goes black

How long until we all go back

To being nothing at all

Nothing but a spark in someone’s eye

Am I giving all that I can give

Am I earning the right to live

By looking in a mirror

There’s nothing more sincere than selfish art

Sometimes

When I’ve got nothing to say

I think breaking a heart

Could maybe be the start of some new page

And sometimes

I play a couple war games

Using live ammunition

So I can fix what I’m missing

Most of my songs are true

Most of my songs are due to some broken people

So I could write a single

I’m watching as the stage goes black

How long until we all go back

To being nothing at all

Nothing but a spark in someone’s eye

Am I giving all that I can give

Am I earning the right to live

By looking in a mirror

There’s nothing more sincere than selfish art

I’m watching as the stage goes black

How long until we all go back

To being nothing at all

Nothing but a spark in someone’s eye

Am I giving all that I can give

Am I earning the right to live

By looking in a mirror

There’s nothing more sincere than selfish art

There’s nothing more sincere than an empty heart

There’s nothing more sincere than who we are

Than who we are

Кейде

Өмір сүру үшін әндер жасау

Ән шығару үшін өмір сүретін сияқты

Және кейде

Мен жайсыздықты                              

Мен дұрыс емес нәрсе істеп жатырмын

Өйткені ештеңе үйдей сезілмейді

Мен тек жалғыз болғым келеді

Ұңғымадағы қуат кеуіп қалғанша сағаттарды есептеңіз

Сахнаның қараңғы болып бара жатқанын көріп отырмын

Барлығымыз қайтып қайтқанша қашан                                                                                                                                                          �

Ештеңе болмау

Біреудің көзіндегі ұшқыннан басқа ештеңе

Мен бере алатын бар беремін бе?

Мен өмір сүру құқығымын ба?

Айнаға қарау арқылы

Өзімшіл өнерден асқан шынайы ештеңе жоқ

Кейде

Айтар сөзім болмаған кезде

Жүректі жаралаймын деп ойлаймын

Мүмкін жаңа беттің басы  болуы  мүмкін

Және кейде

Мен жұптық соғыс ойындарын ойнаймын

Жедел оқ-дәрілерді пайдалану

Сондықтан мен жетіспейтінімді түзете аламын

Менің әндерімнің көп шын шын 

Менің әндерімнің көпшілігі бір жарылған адамдардың кәсібі

Сондықтан мен бір жазуға  болды

Сахнаның қараңғы болып бара жатқанын көріп отырмын

Барлығымыз қайтып қайтқанша қашан                                                                                                                                                          �

Ештеңе болмау

Біреудің көзіндегі ұшқыннан басқа ештеңе

Мен бере алатын бар беремін бе?

Мен өмір сүру құқығымын ба?

Айнаға қарау арқылы

Өзімшіл өнерден асқан шынайы ештеңе жоқ

Сахнаның қараңғы болып бара жатқанын көріп отырмын

Барлығымыз қайтып қайтқанша қашан                                                                                                                                                          �

Ештеңе болмау

Біреудің көзіндегі ұшқыннан басқа ештеңе

Мен бере алатын бар беремін бе?

Мен өмір сүру құқығымын ба?

Айнаға қарау арқылы

Өзімшіл өнерден асқан шынайы ештеңе жоқ

Бос жүректен асқан шынайы ештеңе жоқ

Біздің кім екенімізден шынайырақ ештеңе жоқ

Біз кім екенімізге қарағанда