Jesus, Jesus - Noah Gundersen

Jesus, Jesus, could you tell me what the problem is

With the world and all the people in it?

Because I've been hearing stories about the end of the world

But I'm in love with a girl and I don't wanna leave her

And the television screams such hideous things

They're talking about the war on the radio

They say the whole thing's gonna blow

And we will all be left alone

No we'll be dead and we won't know what hit us

Jesus, Jesus, if you're up there won't you hear me

‘Cause I've been wondering if you're listening for quite a while

And Jesus, Jesus, it's such a pretty place we live in

And I know we fucked it up, please be kind

Don't let us go out like the dinosaurs

Or blown to bits in a third world war

There are a hundred different things I'd still like to do

I'd like to climb to the top of the Eiffel Tower

Look up from the ground at a meteor shower

And maybe even raise a family

Jesus, Jesus, there are those that say they love you

But they have treated me so goddamn mean

And I know you said ‘forgive them for they know not what they do'

But sometimes I think they do

And I think about you

If all the heathens burn in hell, do all their children burn as well?

What about the Muslims and the gays and the unwed mothers?

What about me and all my friends?

Are we all sinners if we sin?

Does it even matter in the end if we're unhappy?

Jesus, Jesus, I'm still looking for answers

Though I know that I won't find them here tonight

But Jesus, Jesus, could you call me if you have the time?

And maybe we could meet for coffee and work it out

And maybe then I'll understand what it's all about

Иса, Иса, сіз маған мәселенің не екенін айта аласыз ба?

Әлеммен және ондағы барлық адамдармен бе?

Өйткені мен ақырзаман туралы әңгімелер естідім

Бірақ мен бір қызға ғашықпын, оны тастағым келмейді

Ал теледидар осындай сұмдық нәрселерді айғайлайды

Олар радиода соғыс туралы айтып жатыр

Олар бәрі соққыға жығылғанын айтады

Ал біз бәріміз жалғыз қаламыз

Жоқ, біз өлеміз және бізге не тигенін білмейміз

Иса, Иса, егер сіз жоғарыда болсаңыз, мені естімейсіз

'Себебі мен сізді біраз уақыттан бері тыңдап жатырсыз ба деп ойладым

Ал Иса, Иса, бұл біз тұратын өте әдемі жер

Білемін, біз бұны бұздық, мейірімді болыңыз

Динозаврлар сияқты сыртқа шығуымызға жол берме

Немесе үшінші дүниежүзілік соғыста жарылған

Мен әлі де жасағым келетін жүз түрлі нәрсе бар

Мен Эйфель мұнарасының басына көтерілгім келеді

Метеорлық жауынға жерден жоғары қараңыз

Және, мүмкін, тіпті отбасын құру

Иса, Иса, сені жақсы көремін деп айтатындар бар

Бірақ олар маған соншалықты қатыгездікпен қарады

Мен сіз «оларды кешіріңіз, өйткені олар не істеп жатқанын білмейді» деп айтқаныңызды білемін.

Бірақ кейде менің ойымша, олар солай етеді

Ал мен сені ойлаймын

Бүкіл халықтар тозақта жанса, олардың балаларының бәрі де күйе ме?

Мұсылмандар мен гейлер мен некесіз аналар ше?

Мен және менің барлық достарым ше?

Күнә жасасақ, бәріміз күнәкармыз ба?

Ең соңында бақытсыз болғанымыз маңызды ма?

Иса, Иса, мен әлі де жауап іздеймін

Мен оларды бүгін түнде таппайтынымды білемін

Бірақ Иса, Иса, уақытыңыз болса, маған қоңырау шала аласыз ба?

Мүмкін біз кофе ішіп кездесіп, оны шешетін шығармыз

Мүмкін содан кейін мен мұның не туралы екенін түсінетін шығармын