Төменде әннің мәтіні берілген Don't Be Afraid , суретші - Noa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noa
My son
This sun may not always shine on you
My boy
This joy may not always be your lot
My girl
This world may not always call your name
The sea you see,
May drown all your dreams
But you, raise your chin
Don’t you let those demons in
Don’t be afraid of anything…
My child
Complied in every book you’ll read
Beauty, wisdom
And secrets untold
My friend,
No end to the questions you may ask
but who hears you
when you dare break the mold???
then you, raise your chin.
Don’t you let those demons in.
Don’t be afraid of anything
Don’t be afraid of anything…
remember the light from whence you came.
remember,
and go back again…
remember the light from whence you came.
remember!
and go back again…
don’t be afraid of anything!
My son
This sun may not always shine on you
Breath deep
Don’t keep your fist forever clenched.
Don’t be afraid of anything…
Менің ұлым
Бұл күн сізге әрдайым жарқырамауы мүмкін
Менің балам
Бұл қуаныш әрқашан сізге болмауы мүмкін
Менің қызым
Бұл әлем әрқашан сіздің атыңызды атамауы мүмкін
Сіз көрген теңіз,
Барлық армандарыңызды суға батырсын
Бірақ сен, иегіңді көтер
Сіз бұл жындарға жол бермеңіз
Ештеңеден қорықпа…
Менің балам
Сіз оқитын әрбір кітапта сәйкестендірілді
Сұлулық, даналық
Және ашылмаған құпиялар
Менің досым,
Сіз қоюы мүмкін сұрақтардың шеті жоқ
бірақ сені кім естиді
сіз қалыпты бұзуға батылыңыз келгенде???
сосын сен, иегіңді көтер.
Сіз бұл жындарға жол бермеңіз.
Ештеңеден қорықпа
Ештеңеден қорықпа…
қайдан келген жарықты есте сақта.
есте,
және қайтадан қайта оралыңыз…
қайдан келген жарықты есте сақта.
есте сақта!
және қайтадан қайта оралыңыз…
ештеңеден қорықпа!
Менің ұлым
Бұл күн сізге әрдайым жарқырамауы мүмкін
Терең тыныс алу
Жұдырығыңызды мәңгілік түйіп қалмаңыз.
Ештеңеден қорықпа…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз