Төменде әннің мәтіні берілген Deep as Your Eyes , суретші - Noa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noa
There’s a time of day i get melancholy
something i can’t explain
when I watch the sky turning red and holy
promising morning rain
i feel a cold wind in my heart
and just before i start to cry
a love as deep as your eyes,
deep as your eyes.
there’s a time of day, it’s a changing hour
all my defences fall
then I close myself like a gentle flower
nobody hears my call
where can i find a friend, a voice
who can erase the tears, the lies
with a love as deep as your eyes,
deep as your eyes.
love without questions or fear.
now and here,
hear me
hear me…
I feel a cold wind in my heart
and just before i start to cry
a love as deep as your eyes,
your love
is deep as your eyes.
Мен күннің уақыты бар, мен меланхолиді аламын
мен түсіндіре алмайтын нәрсе
Мен аспанның қызыл және киеліге айналғанын көргенде
таңғы жаңбыр
Мен жүрегімде салқын желді сезінемін
мен жылай бастағанға дейін
көзіңдей махаббат,
көздеріңдей терең.
Күннің уақыты бар, бұл бір сағат
менің барлық қорғаныстарым құлады
содан кейін мен өзімді нәзік гүл сияқты жабамын
менің қоңырауымды ешкім естімейді
Мен досты, дауысты қайдан таба аламын
көз жасын, өтірікті кім өшіре алады
көзіңдей терең махаббатпен,
көздеріңдей терең.
сұрақсыз немесе қорқынышсыз сүю.
қазір және мұнда,
мені тыңда
мені тыңда...
Жүрегімде салқын жел соғып тұр
мен жылай бастағанға дейін
көзіңдей махаббат,
сенің махаббатың
көзіңіздей терең.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз