Live Through Me - No Warning
С переводом

Live Through Me - No Warning

Альбом
Suffer, Survive
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177060

Төменде әннің мәтіні берілген Live Through Me , суретші - No Warning аудармасымен

Ән мәтіні Live Through Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Through Me

No Warning

Оригинальный текст

I’ll build it up, I’ll tear it down

I’ll turn your fuckin' world inside out

I did it once, do it twice

Stakes is high, c’mon and roll the dice

When the noose is tied

I spin you around and round

Hanging you up to dry

And I won’t let you down

Something inside you tells you «no»

Fearing the demons that I show

I challenge you to live through me

Daring you to set your eyes on what I see

I’m the bitter in your mouth

I’m the trouble that you live without

Stand for problems in your life

Tell me what else do I symbolize

When the noose is tied

I spin you round and round

And now that you are mine

I won’t let you down

You can provoke me

But I will use you

To get what I need

You’re so encouraging

You can provoke me

But I will use you

To get what I need

You’re so encouraging

You can provoke me

But I will use you

To get what I need

And watch you lose

A world that throws what we give

back in our faces

Must be slowly worn down, I can feel it breaking

At times I feel invincible but then it’s over

You wish you could say the same

but you are living through me

And that is a fuckin' shame

Be your own

And don’t live through me

Перевод песни

Мен оны саламын, бұзамын

Мен сіздің дүниеңізді сыртқа айналдырамын

Мен бір рет жасадым, екі рет жасадым

Ұтыс жоғары, келіңіз, сүйекті лақтырыңыз

Ілмек  байланған кезде

Мен сені айналдырамын

Сізді кептіруге дейін ілу

Мен сені ренжітпеймін

Ішіңізде бір нәрсе сізге «жоқ» дейді

Мен көрсететін жындардан қорқу

Мен сенен өмір сүруге шақырамын

Менің көргендеріме көз салуға батылы бар

Мен сенің аузыңдағы ащымын

Мен сенсіз өмір сүретін қиыншылықпын

Өміріңіздегі қиындықтарды қолдаңыз

Айтыңызшы, мен тағы нені рәміздеймін

Ілмек  байланған кезде

Мен сізді айналдырамын

Ал енді сен менікісің

Мен сені ренжітпеймін

Сіз мені арандата аласыз

Бірақ мен сені пайдаланамын

Маған қажет нәрсені алу үшін

Сіз өте жігерлендіресіз

Сіз мені арандата аласыз

Бірақ мен сені пайдаланамын

Маған қажет нәрсені алу үшін

Сіз өте жігерлендіресіз

Сіз мені арандата аласыз

Бірақ мен сені пайдаланамын

Маған қажет нәрсені алу үшін

Ал жеңілгеніңізді қараңыз

Біз бергенді  тастайтын әлем

бетімізге қайта оралды

Баяу тозған болуы керек, мен оның сынғанын сеземін

Кейде өзімді жеңілмейтіндей сезінемін, бірақ кейін ол бітеді

Сіз де солай айта алғыңыз келеді

бірақ сен мен арқылы өмір сүріп жатырсың

Бұл ұят

Өзіңіз болыңыз

Және мен арқылы өмір сүрме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз