Төменде әннің мәтіні берілген Maria , суретші - No Relax аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Relax
Tengo que escribir esta carta
Mara no puede estar en su casa
Y nunca dicen si podr volver
Yo quiero verla aqu, asomada a la ventana.
Y tendr hacia ti mil detalles
Te dar su amor aunque no hable
Sacara filo a tu imaginacin
Debes darle tu cario y agua no le falte por favor!
Alguien dijo ayer por la tele
Tienes que acatar nuestras leyes
Y ya en tu casa no podr crecer,
Si algn vecino chivato no paga lo que debe.
Puedes tener 3 fusiles,
Veneno y alcohol en barriles
Y aunque aseguren que es por tu bien…
Consume drogas legales que dejan beneficio.
Nos enredan con sus normas
Sus informes desinforman.
Somos libres para producir.
Agrrate, viene curva y no sabes porque
Quieren prohibir, que decidas como has de vivir
Hoy como ayer, nada cambia aunque cambien de piel
Te quieren ver, numerado y en fila otra vez.
Una cosa se, te lo digo
No hago ningn mal ni busco enemigos
A nadie le obligo a consumir,
Djame vivir tranquilo, y bbete tu vino.
Legalizacin es urgente
Quiero decidir libremente
Lo peligroso es que te har pensar
O se les jode el negocio o es que no lo comprendo.
Yo decido mi destino
Luz o sombra en mi camino
Nac libre y libre he de morir.
Dejarme en paz!
Мен бұл хатты жазуым керек
Мара үйде бола алмайды
Және олар менің қайтып оралуымды ешқашан айтпайды
Мен оны терезеден еңкейіп тұрғанын көргім келеді.
Ал мен сізге мыңдаған мәліметтер беремін
Ол сөйлемесе де саған махаббатын береді
Бұл сіздің қиялыңызды шыңдайды
Сіз оған сүйіспеншілігіңіз бен суыңызды беруіңіз керек!
Кеше теледидардан біреу айтты
Сіз біздің заңдарды орындауыңыз керек
Ал сенің үйіңде мен өсе алмаймын,
Қылмыскер көрші қарызын өтемесе.
Сізде 3 мылтық болуы мүмкін,
Бөшкелердегі улану және алкоголь
Тіпті бұл сіздің игілігіңіз үшін десе де...
Пайда қалдыратын заңды препараттарды қолданыңыз.
Олар бізді өз ережелерімен араластырады
Сіздің есептеріңіз дұрыс емес.
Біз өндіруге еркінміз.
Күте тұрыңыз, ол қисық келеді және неге екенін білмейсіз
Олар сізге қалай өмір сүру керектігін шешуге тыйым салғысы келеді
Бүгін кешегідей терісін ауыстырса да ештеңе өзгермейді
Олар сізді нөмірлеп, қайтадан кезекке тұрғызғысы келеді.
Мен бір нәрсені білемін, мен сізге айтамын
Ешқандай жамандық жасамаймын, жау іздемеймін
Мен ешкімді тұтынуға мәжбүрлемеймін,
Маған тыныштықта өмір сүріп, шарапыңды ішуге рұқсат ет.
Заңдастыру шұғыл
Мен еркін шешім қабылдағым келеді
Қауіпті нәрсе - бұл сізді ойлануға мәжбүр етеді
Не бизнесі құрдымға кетті, не түсінбеймін.
Мен тағдырымды шешемін
Жолымда жарық немесе көлеңке
Мен азат тудым, еркін өлемін.
Мені жалғыз қалдыр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз