Feathers And Furs - No Knife

Softly as she falls, eva’s come undone

It’s what she wanted.

girl as mad as birds

Eva’s come undone.

it’s what she wanted

And when she comes undone we look away

But i like the way her hair looks in this light;

Like smoke and dreams

And ghosts that breathe

And fade to die beneath the first rays

Of the last day

Oh, no it’s over.

when she’s fast asleep she shakes

Her head to wave the ghosts away

Her heart full of echoes, her head full of pills

She wakes up in make up, in feathers and furs

When she comes undone we look away

But i like the way her hair looks in this light;

Like smoke and dreams

And ghosts that breathe

And fade to die beneath the first rays

Of her last day

Oh, no it’s over.

borne of tears in sleeping eyes

We severed hands that troubled time

And chased a dream that

Lost its life forever in a song

Ол ақырын құлаған кезде, Ева орнынан түсті

Бұл оның қалаған нәрсесі.

құстар сияқты қыз

Ева орнынан түсті.

бұл оның қалаған нәрсесі

Ал ол қайтып келгенде, біз басқа жаққа қараймыз

Бірақ маған оның шашының осы жарықта көрінуі ұнайды;

Түтін мен арман сияқты

Ал тыныс алатын елестер

Алғашқы сәулелердің астында өшіп, өледі

Соңғы күннен

О, жоқ болды.

ол қатты ұйықтап жатқанда дірілдейді

Оның басы  елестерді алып кету үшін

Оның жүрегі жаңғырыққа, басы таблеткаға толы

Ол макияжда, қауырсындар мен жүндерде оянады

Ол қайтып келгенде, біз басқа жаққа қараймыз

Бірақ маған оның шашының осы жарықта көрінуі ұнайды;

Түтін мен арман сияқты

Ал тыныс алатын елестер

Алғашқы сәулелердің астында өшіп, өледі

Оның соңғы күні

О, жоқ болды.

ұйықтап жатқан көздің жасы

Сол қиыншылықта қолымызды үздік

Және сол арманды орындады

Өлеңде өмірін мәңгілікке жоғалтты