Vela - No Consequence

So now close your eyes and dream of a place where we can all survive

There will only be one chance, can we make it out alive?

Is this the end of our time, or life, as we know it?

Close your eyes and remember

In these last moments: embrace the ever-haunting wind, it flies but nothing

escapes

Don’t turn away to run you’ll never make it out

As the skies burn, we find peace in the flames

So close to the end, you feel so alive

Fate has been and gone

This certainty, extinction is truly at our feet

So stand tall and face what’s approaching

There’s nothing left, but the faintest of memories

All life is lost in the remorseless flames, but the cold inside will endure

So feel the warmth from the flames brush across your face

The inconceivable truth: there is nothing left

Life, hanging by a thread;

this is where it ends

This is where it ends;

this is the end

No chance for retribution

Look upon the crimson skies

Did you really want to live forever?

Is this life everything you expected?

This is our final step, our final stand

Millions of faces stare at the sky waiting, the waiting twists and burns

This is the end of time

Сондықтан қазір көзіңізді жұмып, біз бәріміз өмір сүре алатын жер туралы армандаңыз

Бір ғана мүмкіндік болады, біз оны тірі аламыз ба?

Бұл заманымыздың соңы әлде біз білетін өмір бе?

Көзіңізді жұмып, есте сақтаңыз

Осы соңғы         мәңгі  желді құшақтаңыз, ол ұшады, бірақ ештеңе болмайды

қашып кетеді

Қашу үшін бұрылмаңыз, сіз оны ешқашан жеңе алмайсыз

Аспан жанып жатқанда, біз жалыннан тыныштық табамыз

Соңына  жақын                                      

Тағдыр болды, кетті

Бұл сенімділік, жойылу шынымен біздің аяғымызда

Сондықтан биік тұрып, жақындап келе жатқан нәрсеге қарсы тұрыңыз

Естеліктерден басқа ештеңе қалмады

Өкінішсіз жалынның ішінде барлық өмір жоғалды, бірақ іштегі суық шыдайды

Сондықтан бетіңізде жалынның жылуын сезініңіз

Ақылға сыймайтын ақиқат: ештеңе қалмады

Жіпке  ілулі өмір;

міне сонымен аяқталды

Бұл сонымен аяқталады;

бұл соңы

Кек алу мүмкіндігі жоқ

Қып-қызыл аспанға қара

Сіз шынымен мәңгілік өмір сүргіңіз келді ме?

Бұл өмір сіз күткеннің бәрі болды ма?

Бұл  соңғы қадамымыз, соңғы ұстанымымыз

Миллиондаған жүздер аспанға қарап күтеді, күту бұрылыстар мен күйіп кетеді

Бұл заман соңы