Төменде әннің мәтіні берілген The Pirate Song (with Howe Gelb) , суретші - NIVE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NIVE
It is the time to leave it all
It is the time to go
All alone again I will
Be never be the same again
But that is nothing new
But that is nothing new
Come to me you crazy thing you make me happy
Don’t tell me you’re this normal thing I know you’re not
I know you much better than that
I sink much more than you sink
I sink much more than you think
I’m a much better pirate than you
I sink much more than you do
I sink much more than you do
I would rather burry it than give it back
I would keep it all, even after death
You would never get the gist of it
I would never hesitate
To sink you if you do
Мұның бәрін қалдыру уақыты келді
Бұл уақыт
Мен тағы да жалғыз боламын
Ешқашан бұрынғыдай болма
Бірақ бұл жаңалық емес
Бірақ бұл жаңалық емес
Маған кел, сен мені бақытты етесің
Маған бұл қалыпты адам екеніңді айтпа, мен сен емес екеніңді білемін
Мен сізді одан да жақсы білемін
Мен сен батқаннан әлдеқайда көп батадым
Мен сіз ойлағаннан да көп батып кеттім
Мен сенен гөрі көп қарақатымын
Мен сеннен гөрі көбірек батып бара жатырмын
Мен сеннен гөрі көбірек батып бара жатырмын
Мен оны қайтарғаннан гөрі, оны қисайқым келеді
Өлгеннен кейін де бәрін сақтайтын едім
Сіз оның мәнін ешқашан түсіне алмайсыз
Мен ешқашан тартынбас едім
Сіз батыратын болсаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз