Coquí Song - Nitty Scott

I woke up in a wilderness today

A place my mind could not remember but my soul already knew

No longer searching for a steady breeze

There is soil on my skin and saltwater in my blood

A descendant of God

I feel as if I am sunshine with a pulse

I bare my fertile flower from which humanity originates

Rivers of milk flow from me and I watch as entire kingdoms bow

All the children are here barefoot in the morning

And the dirt is rich with many treasures

Vamos a la playa, you are free to transcend

You are free to be Creature and you are free to bend

Мен бүгін шөл далада ояндым

Менің есім есімде мүмкін емес, бірақ менің жаным білген

Енді тұрақты желді іздеу жоқ

Терімде топырақ, қанымда тұзды су бар

Құдайдың ұрпағы

Мен өзімді импульспен күн сәулесім сияқты сезінемін

Мен адамзат пайда болған құнарлы гүлімді жалаңаштадым

Менен сүт өзендері ағып жатыр, мен бүкіл патшалықтардың тағзым етіп жатқанын бақылаймын

Таңертең мұнда балалардың барлығы жалаңаяқ            

Ал кір көп қазынаға бай

Vamos a la playa, сіз асып кете аласыз

Сіз жаратыласыз және сіз еркіндікке ие боласыз