Little Sister - Nitty Scott, Rapper Big Pooh, Sam B
С переводом

Little Sister - Nitty Scott, Rapper Big Pooh, Sam B

Альбом
The Art of Chill
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276150

Төменде әннің мәтіні берілген Little Sister , суретші - Nitty Scott, Rapper Big Pooh, Sam B аудармасымен

Ән мәтіні Little Sister "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Sister

Nitty Scott, Rapper Big Pooh, Sam B

Оригинальный текст

Yeah, Uh-huh

Yeah, Uh-huh

Ayo this for Leia, Samantha,

All my siblings man, I love y’all

Uh

What up young girl, I know it’s been a minute

Since you’ve got the chance to see yourself in other women

Everything is driven by your given image

The illusion is confusing and your head is spinning (Uh)

But listen this ain’t feminism

I just want to talk to you, I ain’t competition

Don’t want to take your man

Don’t want to flash the glam

Ain’t here to tell you that I’m better, let your mind expand

You see I come in peace for my niece

And all my little sisters trying to make it in the streets (Yeah)

You ain’t limited to posing on a car

So open up and show them all the Venus that you are

Cause in your eyes lies a beautiful surprise

Realize it and keep reaching for the skies

If God is willing and the creek don’t rise

One day it won’t be about the heat between our thighs

But in the mean time just hit a sweet rhyme

And empower you power in these unique times

Thought it was a fairytale dream

But baby girl you are real life queen

A real life queen

Who are we?

Family

If you need me

Know you got me

All your life (Forever)

Just want to see you shine (Forever)

Like you’re a star

Cause you’re a star

And you deserve everything

And you deserve everything

Yeah Yeah

Yo, I wrote this for Keke, ‘Drea, Bailey

Even though your uncle make moves like Alvin Ailey

Hitting in out of state, adding acres to estates

I do what I do to ease the burden on your plates

You’re my queens, supreme human beings

Never let a man tell you that you need him

Cause you have a father if you need something

And then you have an uncle if you want something

I want to raise you up like royalty

The less fortunate will call you spoiled.

See, (that's what they do)

I know how this game go (how it go)

I just want to provide you different angles

Little angels, wishing that you could stay this way forever

But forever’s never long enough

No, forever don’t belong to us

I know you want to grow up, but there’s no need to rush (slow down)

I take you to a restaurant, we sitting down

We getting in the car, open doors how?

Any man would ever treat you less then

When you’ve been shown love by your own kin

Uh, uh

And it’s okay, it’s okay

I know you gotta find your own way, your own way

But baby girl, why they focus on your gender?

It’s cool like December, find your center and remember

To love your body, it was yours from the start

Such a perfect vessel, view it as a work of art

Uh-huh, don’t mind the faces or the races that you came with

Cause your confidence will be a fashion statement

Never let a man abuse you or use you

He reduce you?

Well then he gotta lose you

Kiss your grandmother, and your mother too

Cause its love for you that make ‘em want to smother you

Uh, and make that money for yourself, love

Get your own, don’t depend on no one else, love

Further life cycles when you bloom

Divine in your design to carry life in your womb

Little sister

Перевод песни

Иә, иә

Иә, иә

Бұл Леяға, Самантаға,

Менің барлық бауырларым, баршаңызды жақсы көремін

Ой

Жас қыз, мен бұл бір минут болғанын білемін

Өзіңізді басқа әйелдерде көру мүмкіндігіңіз болғандықтан

Бәрі сіздің берілген кескініңіз басқарады

Иллюзия шатастырады және сіздің басыңыз иіру (ух)

Бірақ тыңдаңыз, бұл феминизм емес

Мен сізбен сөйлескім келеді, мен бәсекелеспеймін

Сіздің адамыңызды алғыңыз келмейді

Жарқын жарқ етпеңіз

Мен жақсырақ екенімді айтқым келген жоқ, ойларыңыз кеңейсін

Мен жиенім үшін тыныштықта болғанымды көрдің

Менің барлық кішкентай әпкелерім көшеде жасауға тырысуда (Иә)

Сіз көлікте суретке түсумен шектелмейсіз

Сондықтан ашып, олардың барлығын өзіңіз көрсетіңіз

Себебі сіздің көзіңізде әдемі  тосын болып жатыр

Оны түсініп, аспанға ұмтыла беріңіз

Құдай қаласа, өзен көтерілмесе

Бір күні бұл біздің жамбасымыздың жылуы туралы болмайды

Бірақ                          тәтті    тәтті  рифмді  соқты

Осы ерекше уақытта сізге күш береді

Бұл ертегідегі арман деп ойладым

Бірақ қыз бала сен нағыз өмір ханшайымысың

Нағыз өмір ханшайымы

Біз кімбіз?

Отбасы

Мен керек болсам

Мені алғаныңды біл

Өмір бойы (мәңгі)

Сіздің жарқырағаныңызды көргім келеді (мәңгі)

Сіз жұлдыз сияқтысыз

Себебі сіз жұлдызсыз

Ал сен бәріне лайықсың

Ал сен бәріне лайықсың

Иә иә

Ио, мен мұны Кеке үшін жаздым: «Дреа, Бэйли

Ағаң Элвин Эйли сияқты қимылдар жасаса да

Акрестерде акр қондырғысы

Мен сіздің табақтарыңыздың ауыртпалығын жеңілдету үшін не істеймін

Сіз менің ханшайымдарымсыз, ең жоғарғы адамдарсыз

Ешқашан ер адамға сізге ол керек екенін айтуына жол бермеңіз

Себебі, бірдеңе керек болса, сенің әкең бар

Сосын бірдеңені қаласаң ағаң бар

Мен сізді роялти сияқты өсіргім келеді

Сәті болмағандар сені бұзылған деп атайды.

Қараңызшы, (олар осылай істейді)

Мен бұл ойынның қалай өтетінін білемін (қалай барады)

Мен сізге тек түрлі бұрыштарды ұсынғым келеді

Кішкентай періштелер, сенің осылай мәңгі қалуыңды тілеп

Бірақ мәңгілік ешқашан ұзақ емес

Жоқ, мәңгі бізге тиесілі емес

Сенің есейгің келетінін білемін, бірақ асығудың қажеті жоқ (баяу)

Мен сені мейрамханаға апарамын, біз отырамыз

Біз көлікке мінеміз, есіктерді қалай ашамыз?

Ол кезде кез келген еркек сізге азырақ қарайтын еді

Туыстарыңыз сізге сүйіспеншілік танытқанда

Уф

Және бәрі жақсы, бәрі жақсы

Өз жолыңды, өз жолыңды табуың керек екенін білемін

Бірақ қыз бала, олар неге сіздің жынысыңызға назар аударады?

Желтоқсан сияқты керемет, орталықты табыңыз және есте сақтаңыз

Денеңізді сүю басынан сенікі болды

Осындай тамаша кеме, оны өнер туындысы ретінде қарастырыңыз

Ой-оу, сіз келген бет-әлпеттеріңізге немесе  нәсілдеріңізге қарсы болмаңыз

Себебі сіздің сенімділігіңіз сәнге  болмақ

Ешқашан                                                          Ер адам сізді                     сені

Ол сізді азайтады ма?

Онда ол сені жоғалтуы керек

Әжеңді де, анаңды да сүй

Себебі оның сізге деген сүйіспеншілігі сізді тұншықтырғысы келеді

Және бұл ақшаны өзіңізге табыңыз, махаббат

Өзіңдікі бол, ешкімге тәуелді болма, махаббат

Сіз гүлдеген кездегі өмірлік циклдар

Жатырыңызда өмірді алып жүру үшін дизайныңызда құдай

Қарындас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз