Take Me In Your Lifeboat - Nitty Gritty Dirt Band, Del McCoury, Robbie McCoury
Төменде әннің мәтіні берілген Take Me In Your Lifeboat , суретші - Nitty Gritty Dirt Band, Del McCoury, Robbie McCoury аудармасымен
Ән мәтіні Take Me In Your Lifeboat "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Take Me In Your Lifeboat
Nitty Gritty Dirt Band, Del McCoury, Robbie McCoury
Оригинальный текст
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Come on, brothers and sisters, and don’t fall asleep
Pray night and day or you’ll sleep in the deep
Now fathers and mothers are prayin' so loud
Said: ‘Lord, won’t you take us in your lifeboat ?'
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Clouds are so heavy, the winds are so loud
Thunder is rolling beckoning the crowd
They pray for the shipmates for what they have done
They took the dyin' sailor in their lifeboat.
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Перевод песни
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол дүлей дауылға төтеп береді
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол рухты мекен етеді.
Келіңіздер, бауырлар, ұйықтап қалмаңыздар
Күндіз-түні дұға етіңіз, әйтпесе тереңде ұйықтайсыз
Қазір әкелер мен аналар қатты дұға етуде
«Ием, бізді құтқару қайығыңа алмайсың ба?» — деді.
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол дүлей дауылға төтеп береді
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол рухты мекен етеді.
Бұлттар өте ауыр, желдер қатты
Күн күркіреуі көпшілікті шақырып тұр
Олар кемедегілер үшін жасағандары үшін дұға етеді
Олар өліп жатқан теңізшіні құтқару қайығына мінгізді.
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол дүлей дауылға төтеп береді
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол рухты мекен етеді.
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол дүлей дауылға төтеп береді
Мені құтқару қайығыңа құтқарушы
Ол рухты мекен етеді.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз