Love Me Now - Nine Lashes
С переводом

Love Me Now - Nine Lashes

Альбом
From Water to War
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209250

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Now , суретші - Nine Lashes аудармасымен

Ән мәтіні Love Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me Now

Nine Lashes

Оригинальный текст

Here I am where no one found the way in

Brick and stone, this place in me

The cold has taught to close my heart or suffer

But lost at home is strange to me

And I feel so alone

And I need someone

Are you out there?

If you hear me, listen close

I’m sorry

I never meant to lock you out

I hear your still voice calling

But how could you love me now?

(Yeah)

And I’d rip my world down to follow the sound

Could you love me now?

Are you out there?

Could you love me now?

Are you out there?

We are not the wasted ones

The lovely thrown away where no one sees

We are not our loaded guns that tremble

We are not the hurt that we see

Though we feel so alone

We’ll never be so alone

Are you out there?

So hold on tight

Don’t lose your fight

Remember Jesus Christ

He felt your pain

I hear your still voice calling

But how could you love me now?

(Yeah)

And I’d rip my world down to follow the sound

Could you love me now?

Are you out there?

Could you love me now?

Are you out there?

Could you love me now?

Are you out there?

I’ve never felt so free in all my life

Cause you were there for me in all those empty nights

Is everyone so blind?

It just seems so right

Cause you are all I find

I hear your still voice calling

But how could you love me now?

And I’d rip my world down to follow the sound

Could you love me now?

Are you out there?

I hear your still voice calling

But how could you love me now?

(Yeah)

And I’d rip my world down to follow the sound

Could you love me now?

Are you out there?

Could you love me now?

Could you love me now?

Are you out there?

Could you love me now?

Could you love me now?

Are you out there?

Перевод песни

Міне, мен өзімде ешкім таппаймын

Кірпіш пен тас, бұл мендегі орын

Суық жүрегімді жабуды немесе азап шегуді үйретті

Бірақ үйде адасып қалу мен үшін біртүрлі

Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін

Маған біреу керек

Сіз сондасыз ба?

Мені тыңдасаңыз, мұқият тыңдаңыз

Кешіріңіз

Мен сені ешқашан құлыптаймын деген емеспін

Мен сіздің дауыссыз қоңырауды естіп тұрмын

Бірақ сен мені енді қалай сүйе аласың?

(Иә)

Мен дыбысты тыңдау үшін әлемімді қирататынмын

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Біз босқа кеткендер емеспіз

Сүйкімділер ешкім көрмейтін жерге лақтырылды

Біз дірілдеп тұратын қаруымыз емеспіз

Біз көргеніміз емес

Біз өзімізді жалғыз сезінеміз

Біз ешқашан жалғыз болмаймыз

Сіз сондасыз ба?

Сондықтан қатты ұстаңыз

Ұрысыңызды жоғалтпаңыз

Иса Мәсіхті еске ал

Ол сенің ауырғаныңды сезді

Мен сіздің дауыссыз қоңырауды естіп тұрмын

Бірақ сен мені енді қалай сүйе аласың?

(Иә)

Мен дыбысты тыңдау үшін әлемімді қирататынмын

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Мен өмірімде ешқашан өзімді соншалықты еркін сезінген емеспін

Себебі сіз сол бос түндердің барлығында жанымда болдыңыз

Барлығы сонша соқыр ма?

Бұл өте дұрыс сияқты

Себебі мен тапқанның бәрі сенсің

Мен сіздің дауыссыз қоңырауды естіп тұрмын

Бірақ сен мені енді қалай сүйе аласың?

Мен дыбысты тыңдау үшін әлемімді қирататынмын

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Мен сіздің дауыссыз қоңырауды естіп тұрмын

Бірақ сен мені енді қалай сүйе аласың?

(Иә)

Мен дыбысты тыңдау үшін әлемімді қирататынмын

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Мені қазір сүйе аласың ба?

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

Мені қазір сүйе аласың ба?

Мені қазір сүйе аласың ба?

Сіз сондасыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз