The Only Time - Nine Inch Nails
С переводом

The Only Time - Nine Inch Nails

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287840

Төменде әннің мәтіні берілген The Only Time , суретші - Nine Inch Nails аудармасымен

Ән мәтіні The Only Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Only Time

Nine Inch Nails

Оригинальный текст

I’m drunk

And right now I’m so in love with you

And I don’t wanna think too much about

What we should or shouldn’t do

Lay my hands on Heaven

And the sun and the moon and the stars

While the Devil wants to fuck me

In the back of his car

Nothing quite like the feel of something new

Maybe I’m all messed up, maybe I’m all messed up

Maybe I’m all messed up in you

Maybe I’m all messed up, maybe I’m all messed up

Maybe I’m all messed up

Maybe I’m all messed up in you

Maybe I’m all messed up

This is the only time I really feel alive

This is the only time I really feel a life

I swear

I just found everything I need

The sweat in your eyes the blood in your veins

Are listening to me

Well, I want to wrap it up

And swim in it until I drown

My moral standing is lying down

Nothing quite like the feel of something new

Maybe I’m all messed up, maybe I’m all messed up

Maybe I’m all messed up in you

Maybe I’m all messed up, maybe I’m all messed up

Maybe I’m all messed up

Maybe I’m all messed up in you

Maybe I’m all messed up

This is the only time I really feel alive

This is the only time I really feel alive

Maybe I’m all all messed up

This is the only time I really feel alive

This is the only time I really feel alive

This is the only time I really feel alive

This is the only time I really feel alive

Перевод песни

Мен маспын

Дәл қазір мен саған ғашықпын

Мен бұл туралы көп ойланғым келмейді

Не істеу керек немесе не істеу керек

Қолымды жәннатқа қой

Ал күн мен ай және жұлдыздар

Ібіліс мені сиқығысы келеді

Көлігінің артында

Жаңа нәрсені сезіну сияқты ештеңе жоқ

Бәлкім, мен бәрі шатасқан шығармын, мүмкін мен бәрі шатасқан шығармын

Мүмкін мен бәрім сенімен шатасып бара жатырмын

Бәлкім, мен бәрі шатасқан шығармын, мүмкін мен бәрі шатасқан шығармын

Бәлкім, менде бәрі шатасқан шығар

Мүмкін мен бәрім сенімен шатасып бара жатырмын

Бәлкім, менде бәрі шатасқан шығар

Бұл  өзімді  шын өмір                              тірі                                                  тірі                                                                          кез

Бұл менің өмірімді шынымен сезінетін жалғыз уақыт

Мен серт беремін

Мен қажетті бәрін  таптым

Көзіңдегі тер, тамырыңдағы қан

Мені тыңдап жатыр

Жақсы, мен оны орап алғым келеді

Мен суға батқанша онда  жүземін

Менің моральдық                                     

Жаңа нәрсені сезіну сияқты ештеңе жоқ

Бәлкім, мен бәрі шатасқан шығармын, мүмкін мен бәрі шатасқан шығармын

Мүмкін мен бәрім сенімен шатасып бара жатырмын

Бәлкім, мен бәрі шатасқан шығармын, мүмкін мен бәрі шатасқан шығармын

Бәлкім, менде бәрі шатасқан шығар

Мүмкін мен бәрім сенімен шатасып бара жатырмын

Бәлкім, менде бәрі шатасқан шығар

Бұл  өзімді  шын өмір                              тірі                                                  тірі                                                                          кез

Бұл  өзімді  шын өмір                              тірі                                                  тірі                                                                          кез

Бәлкім, менде бәрі шатасқан шығар

Бұл  өзімді  шын өмір                              тірі                                                  тірі                                                                          кез

Бұл  өзімді  шын өмір                              тірі                                                  тірі                                                                          кез

Бұл  өзімді  шын өмір                              тірі                                                  тірі                                                                          кез

Бұл  өзімді  шын өмір                              тірі                                                  тірі                                                                          кез

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз