Sola - Nina Cobham
С переводом

Sola - Nina Cobham

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198630

Төменде әннің мәтіні берілген Sola , суретші - Nina Cobham аудармасымен

Ән мәтіні Sola "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sola

Nina Cobham

Оригинальный текст

Tengo miedo de estar sola

I need to get my act together I know

I said I’m better on my own but

He’s telling me I need to grow up, let go

I tell him that I’ve got an old soul

He said I’m there before my time

I’m asking what all of the rush is for

But I don’t wanna wait in line

Good things take time

I’m running out of reasons to

Start up a conversation with you

Usually I’d be the first to run to your defense

But this time I can’t even come up with an excuse

Tengo que vivir un dia a la?

vez

Poco a poco

Otherwise I lose my head and

I start doubting everything that I believed in

Believe me

Tengo miedo de estar sola

I need to get my act together I know

I said I’m better on my own but

He’s telling me I need to grow up, let go

I tell him that I’ve got an old soul

He said I’m there before my time

I’m asking what all of the rush is for

But I don’t wanna wait in line

Good things take time

You push me to a side

Why do I wait

For you to come around and talk again

Mess with my mind

I move myself out of your way

I only say I don’t do feelings

Because you’re not ready to hear them

And I’m not ready to feel them just yet

I’d just rather not confront them

Because then they bring us problems

And they’re always in the back of my head

Are you bored yet?

Are you leaving?

It’s kinda shifted

I feel a difference

Don’t want attachment to you, no

I only say I don’t do feelings

Because you’re not ready to hear them

And I’m not ready to feel them just yet just yet

Перевод песни

Tengo miedo de estar sola

Мен өзімнің актімді бірге алуым керек

Мен өзім жақсы екенімді айттым, бірақ

Ол маған өсіп, өсіру керек деп айтады

Мен оған ескі жаным бар екенін айтамын

Ол менің уақытымның алдында екенімді айтты

Мен барлық асқынулар туралы сұраймын

Бірақ кезек күткім келмейді

Жақсы нәрселер уақытты талап етеді

Себептерім таусылып жатыр

Сізбен                                     әң                      әң                  әң                    әң                  ә

Әдетте мен сіздің қорғанысыңызға бірінші болып кіргім келеді

Бірақ бұл жолы ақталмаймын

Tengo que vivir un dia a la?

вез

Poco a poco

Әйтпесе, басымды жоғаламын және

Мен сенген нәрсенің бәріне күмән келтіре бастадым

Маған сеніңіз

Tengo miedo de estar sola

Мен өзімнің актімді бірге алуым керек

Мен өзім жақсы екенімді айттым, бірақ

Ол маған өсіп, өсіру керек деп айтады

Мен оған ескі жаным бар екенін айтамын

Ол менің уақытымның алдында екенімді айтты

Мен барлық асқынулар туралы сұраймын

Бірақ кезек күткім келмейді

Жақсы нәрселер уақытты талап етеді

Сіз мені бір жаққа итеріңіз

Неге күтемін

Сіз айналып, қайта сөйлесуіңіз үшін

Менің ойыммен араласыңыз

Мен  сенің жолыңнан өзімді жүргіземін

Мен тек мен сезім мен      жоқ    айтпаймын            тек айтамын

Өйткені сіз оларды тыңдауға дайын емессіз

Мен оларды сезінуге әлі дайын емеспін

Мен оларға қарсы тұрмағанды ​​жөн көремін

Өйткені, олар бізге                                                                                            

Және олар әрқашан менің басымның арқасында

Әлі жалықтысың ба?

Сен кетесің бе?

Бұл біршама ауысқан

Мен айырмашылықты сезінемін

Сізге қосылуды қаламаймын, жоқ

Мен тек мен сезім мен      жоқ    айтпаймын            тек айтамын

Өйткені сіз оларды тыңдауға дайын емессіз

Мен оларды сезінуге әлі дайын емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз