interested - Nina Cobham

You’re in my head, I don’t know why

I said tonight I’d go to sleep at a reasonable time

Remind myself you’re not the guy to pick just one

Así que dime lo que quieres, lo que prefieres

You know if you’d prefer it, I can leave you be

I’m questioning your motives, wonder what you’re wanting

Why are you being so kind to me?

I don’t know how to keep you interested, I swear I’m not even that interesting

You say I ought to give myself some more credit but I said it

Now I’m worried that it’s in your head

I don’t know how to keep you interested, en verdad no soy interesante

Surely there’s someone more exciting, a little more inviting, somewhere in your

contacts

You come straight in with the compliments, I’m not sure how I should respond to

them

He dudado de mi desde siempre, I’m not sure how to change my approach

Maybe I’m being too precautious, I don’t know what to say so we don’t talk that

often

So I can try to ease your disappointment, let you down easily

I don’t know how to keep you interested, I swear I’m not even that interesting

You say I ought to give myself some more credit but I said it

Now I’m worried that it’s in your head

I don’t know how to keep you interested, en verdad no soy interesante

Surely there’s someone more exciting, a little more inviting, somewhere in your

contacts

Why are you so kind, so kind to me?

Why are you so kind, (so kind) so kind to me?(so kind)

Why are you so kind, so kind, so (so)

Why are you so kind, so kind to me?

(no soy nada de interés para ti te lo juro)

Why are you so kind, so kind to me?

Why are you so kind (so kind), so kind (so kind), so (no soy nada de interés

para ti te lo juro)

I don’t know how to keep you interested, I swear I’m not even that interesting

You say I ought to give myself some more credit but I said it

Now I’m worried that it’s in your head

I don’t know how to keep you interested, en verdad no soy interesante

Surely there’s someone more exciting, a little more inviting, somewhere in your

contacts

Сіз менің басымдасыз, неге екенін білмеймін

Мен бүгін кешке дедім мен ақылға қонымды уақытқа барар едім

Сіз тек біреуін таңдайтын жігіт емес екеніңізді еске салыңыз

Así que dime lo que quieres, lo que prefieres

Білесіз бе, егер қаласаңыз, мен сізді қалдыра аламын

Мен сіздің ниеттеріңізге күмәнданамын, сіз не қалайсыз деп ойлаймын

Маған неге сонша мейірімділік танытасың?

Мен сізді қалай қызықтыратынымды білмеймін, ант етемін, мен тіпті онша қызықты емеспін

Сіз маған тағы бір рет несие беруім керек деп айтасыз, бірақ мен оны айттым

Енді бұл сіздің басыңызда ма деп алаңдаймын

Мен сізді қалай қызықтыратынымды білмеймін, соя қызық емес

Әлбетте, сенің бір жеріңде бұдан да қызықты, аздап тартымды біреу бар

контактілер

Сіз мақтау сөздерді айтып келесіз, мен оған қалай жауап беру керектігін білмеймін

олар

Ол Дудадо-де-Ми де-Сиемпре, менің көзқарасымды қалай өзгертуге болатынына сенімді емеспін

Мүмкін мен тым сақтық танытып жүрген шығармын, не айтарымды білмеймін сондықтан олай  айтпау 

жиі

Сондықтан мен сіздің көңіліңізді жеңілдетуге тырысамын, сізге оңай құлатыңыз

Мен сізді қалай қызықтыратынымды білмеймін, ант етемін, мен тіпті онша қызықты емеспін

Сіз маған тағы бір рет несие беруім керек деп айтасыз, бірақ мен оны айттым

Енді бұл сіздің басыңызда ма деп алаңдаймын

Мен сізді қалай қызықтыратынымды білмеймін, соя қызық емес

Әлбетте, сенің бір жеріңде бұдан да қызықты, аздап тартымды біреу бар

контактілер

Неге сен маған сонша мейірімдісің?

Неліктен сен маған сонша мейірімдісің, (сонша мейірімді)

Сен неге сонша мейірімдісің, сонша мейірімдісің

Неге сен маған сонша мейірімдісің?

(no soy nada de interés para ti te lo juro)

Неге сен маған сонша мейірімдісің?

Неліктен сен сонша мейірімдісің (соншалықты мейірімді), сонша мейірімдісің

para ti te lo juro)

Мен сізді қалай қызықтыратынымды білмеймін, ант етемін, мен тіпті онша қызықты емеспін

Сіз маған тағы бір рет несие беруім керек деп айтасыз, бірақ мен оны айттым

Енді бұл сіздің басыңызда ма деп алаңдаймын

Мен сізді қалай қызықтыратынымды білмеймін, соя қызық емес

Әлбетте, сенің бір жеріңде бұдан да қызықты, аздап тартымды біреу бар

контактілер