predictable - Nina Cobham

I fall asleep to things I’ve seen a hundred times, to me its comforting to know

That the ending’s predictable

My heart doesn’t fall into my stomach every time I get a message from you

anymore

Thats an achievement on its own

It’s not nice that its not fair, so absentmindedly unaware of it

But I’d rather it was this, than the other way around

It’s never nice when it’s not fair, I’m just grateful that you’re here

I’ve had the the time to readjust and I just haven’t yet

T hice una lista de mis canciones favoritas

Didn’t think you’d ven read them, pay attention the way that he does

I can’t make you a playlist, I just cried to the one that I made him

Heard that song too many times and now I hate it

I fall asleep to things I’ve seen a hundred times, to me its comforting to know

That the endings predictable

My heart doesn’t fall into my stomach every time I get a message from you

anymore

Thats an achievement on its own

It’s not nice that it’s not fair, so absentmindedly unaware of it

But I’d rather it was this, than the other way around

It’s never nice when its not fair, I’m just grateful that you’re here

I’ve had the the time to readjust and I just haven’t yet

CDs and DVDs, I like to keep physical memories of the things that I love

(I know I say it a lot)

That voicenote my friend sent to me, I saved it

Must’ve played it once a day, every day, at least for a month

('til I didn’t need it so much)

Could you tell your friend I watched that film he recommended?

I’m happy that it had the type of ending I predicted when we spoke about it

before all this happened

I’ve had the time to readjust and I just haven’t

(There's something comforting about falling asleep to this programme again)

Mhmm y empezamos otra vez

Мен                                                                                                                                                 �

Мұның соңы болжамды

Сізден хабар алған сайын жүрегім ішіме түспейді

енді

Бұл өз алдына жетістік

Бұл әділетсіз, сондықтан бейхабар болғаны жақсы емес

Бірақ мен мұның керісінше болғанын қалаймын

Әділ болмаған кезде бұл ешқашан жақсы емес, мен сіздің осында екеніңізге ризамын

Менде түзетілетін уақыт болды, мен әлі жоқ

Бұл таңдаулылардың тізімі жоқ

Сіз оларды оқимын деп ойламадым, оның қалай оқитынына назар аударыңыз

Мен сізге ойнату тізімін жаса алмаймын, мен ол жасаған жәй жыладым 

Бұл әнді тым көп естідім, қазір оны жек көремін

Мен                                                                                                                                                 �

Соңын болжауға болатындай

Сізден хабар алған сайын жүрегім ішіме түспейді

енді

Бұл өз алдына жетістік

Бұл әділетсіз болғаны жақсы емес, сондықтан одан бейхабар

Бірақ мен мұның керісінше болғанын қалаймын

Әділ болмаған кезде бұл ешқашан жақсы емес, мен сіздің осында екеніңізге ризамын

Менде түзетілетін уақыт болды, мен әлі жоқ

CD және DVD дискілері, мен өзім жақсы көретін нәрселер туралы есте сақтауды ұнатамын

(Мен көп айтатынымды білемін )

Досымның маған жіберген дауыстық жазбасын сақтап қойдым

Күніне бір рет, күн сайын, кем дегенде бір ай бойы ойнаған болуы керек

(бұл маған соншалықты қажет болмайынша)

Досыңызға ол ұсынған фильмді көргенімді айта аласыз ба?

Мен бұл туралы сөйлескенде мен болжағандай аяқталу түрі болғанына қуаныштымын

мұның бәрі болғанға дейін

Менде түзетуге уақыт келді, менде жоқ

(Бұл бағдарламаға қайтадан ұйықтап қалудың бір жұбаныш беретіні бар)

Mhmm y empezamos otra vez