80s Girl - NINA

You always showed me the way

How to keep myself just to myself

You were a young girl, then

Just trying to survive

Trying to be someone

You gave up dreams and hopes for

The only child you had

And now

I hope I made you proud

80's girl you belong now

To Berlin, to the night

In this life, open heart

I know deep inside you’re my neon light

You deserve to fly

When you close your eyes

Straight into the sun

I know that it’s your dream

You work so hard now and then

Always caring for somebody else

You packed your travels away

Then you chose to stay

And sacrifice for someone

That’s why you always make me proud

80's girl you belong now

To Berlin, to the night

In this life, open heart

I know deep inside you’re my neon light

Don’t let the past hold you back

Сіз маған әрқашан жол көрсеттіңіз

Қалай өзімді өзіме бастай аламын

Сен ол кезде жас қыз едің

Тек аман қалуға тырысу

Біреу болуға  тырысу

Сіз армандарыңыз бен үміттеріңізден бас тарттыңыз

Жалғыз балаң болды

Ал қазір

Мен сізді мақтан тұттым деп үміттенемін

80-нің қызы қазір сенсің

Берлинге, түнге 

Бұл өмірде ашық жүрек

Мен сенің менің неон шамым екеніңді білемін

Сіз ұшуға  лайықсыз

Көзіңді жұмғанда

Тікелей күнге

Бұл сіздің арманыңыз екенін білемін

Сіз оқтын-оқтын көп жұмыс жасайсыз

Әрқашан басқа біреуге қамқорлық жасау

Сіз сапарларыңызды жинадыңыз

Содан кейін қалуды таңдадыңыз

Және біреу үшін құрбандық

Сондықтан сіз мені әрқашан мақтан етесіз

80-нің қызы қазір сенсің

Берлинге, түнге 

Бұл өмірде ашық жүрек

Мен сенің менің неон шамым екеніңді білемін

Өткеннің сізді ұстап қалуына жол бермеңіз