Irreparable - New Arcades, NINA
С переводом

Irreparable - New Arcades, NINA

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233730

Төменде әннің мәтіні берілген Irreparable , суретші - New Arcades, NINA аудармасымен

Ән мәтіні Irreparable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Irreparable

New Arcades, NINA

Оригинальный текст

When magic touches the sky

Like sunshine with a storm

You’ve held me, but you let me fly high

Like no one did before

Tell me why we should try again

I’m not as strong as you think I am

With every breath I take, I feel

We’re Irreparable

I feel so broken, but my heart is still wide open

We’re thunder and lightning, but silence between us

The story repeats and time flows like a river

Your love is still shining, but I cannot feel it

My thoughts are all broken, I stare at the ceiling tonight

Because of you, tonight

Because of you, tonight

So nothing seems to be right (I can’t go on)

Worlds and stars collide

You stole my heart in just one night, outright Like no one did before

I feel so broken, but my heart is still wide open

We’re thunder and lightning, but silence between us

The story repeats and time flows like a river

Your love is still shining, but I cannot feel it

My thoughts are all broken, I stare at the ceiling tonight

Because of you, tonight

Because of you, because of you

We’ve become nothing and I don’t know why

My heart is empty every time we have to say goodbye

We’ve become nothing and I don’t know why

My heart is empty every time we have to say goodbye

I feel so broken, but my heart is still wide open

We’re thunder and lightning, but silence between us

The story repeats and time flows like a river

Your love is still shining, but I cannot feel it

My thoughts are all broken, I stare at the ceiling tonight

Because of you, tonight

Because of you, because of you

Tonight

Перевод песни

Сиқыр көкке тигенде

Дауыл соққан күн сәулесі сияқты

Сіз мені ұстадыңыз, бірақ биікте ұшуыма  мүмкіндік бердіңіз

Бұрынғы ешкім жасамағандай

Неліктен әрекетті қайталау керектігін айтыңыз

Мен сіз ойлағандай күшті емеспін

Әрбір тыныс алғанда мен сезінемін

Біз орны толмаспыз

Мен өзімді қатты қиналдым, бірақ жүрегім әлі де ашық

Біз найзағай мен күн күркіреміз, бірақ арамызда тыныштық бар

Оқиға қайталанып, уақыт өзендей ағып жатыр

Сенің махаббатың әлі жарқырап тұр, бірақ мен оны сезіне алмаймын

Ойларым бұзылды, бүгін түнде төбеге қараймын

Бүгін түнде сенің кесіріңнен

Бүгін түнде сенің кесіріңнен

Сондықтан ештеңе                                                           әй                  әй                             әй       әй                                                              иш      жалга​​​

Әлемдер мен жұлдыздар соқтығысады

Сіз менің жүрегімді бір түнде ұрладыңыз, Бұрынғы ешкім болмағандай

Мен өзімді қатты қиналдым, бірақ жүрегім әлі де ашық

Біз найзағай мен күн күркіреміз, бірақ арамызда тыныштық бар

Оқиға қайталанып, уақыт өзендей ағып жатыр

Сенің махаббатың әлі жарқырап тұр, бірақ мен оны сезіне алмаймын

Ойларым бұзылды, бүгін түнде төбеге қараймын

Бүгін түнде сенің кесіріңнен

Сен үшін, сен үшін

Біз ештеңеге айналдық және неге екенін білмеймін

Қоштасу керек болған сайын менің жүрегім бос

Біз ештеңеге айналдық және неге екенін білмеймін

Қоштасу керек болған сайын менің жүрегім бос

Мен өзімді қатты қиналдым, бірақ жүрегім әлі де ашық

Біз найзағай мен күн күркіреміз, бірақ арамызда тыныштық бар

Оқиға қайталанып, уақыт өзендей ағып жатыр

Сенің махаббатың әлі жарқырап тұр, бірақ мен оны сезіне алмаймын

Ойларым бұзылды, бүгін түнде төбеге қараймын

Бүгін түнде сенің кесіріңнен

Сен үшін, сен үшін

Бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз