River Deep, Mountain High - Nilsson

When I was a little girl

I had a rag doll

Only doll I’ve ever owned

Now I love you just the way I loved that rag doll

But only now my love has grown

And it gets stronger, in every way

And it gets deeper, let me say

And it gets higher, day by day

And do I love you my oh my

Yeh river deep mountain high

If I lost you would I cry

Oh how I love you baby, baby, baby, baby

When you were a young boy

Did you have a puppy

That always followed you around

Well I’m gonna be as faithful as that puppy

No I’ll never let you down

Cause it grows stronger, like a river flows

And it gets bigger baby, and heaven knows

And it gets sweeter baby, as it grows

And do I love you my oh my

Yeh river deep, mountain high

If I lost you would I cry

Oh how I love you baby, baby, baby, baby

I love you baby like a flower loves the spring

And I love you baby just like a robin loves to sing

And I love you baby like a school boy loves his pet

And I love you baby, river deep mountain high

Oh yeah you’ve gotta believe me River Deep, Mountain High

Do I love you my oh my, oh baby

River deep, mountain high

If I lost you would I cry

Oh how I love you baby, baby, baby, baby

Мен кішкентай қыз кезімде

Менің шүберек қуыршағым болды

Менде болған жалғыз қуыршақ

Енді мен сені сол шүберек қуыршақты қалай жақсы көрсем, солай жақсы көремін

Бірақ енді ғана менің махаббатым арта түсті

Және ол барлық жағынан күшейеді

Ол тереңдей түседі, айтайын

Әрі күн күннен жоғары болуда

Ал мен сені жақсы көремін бе жаным

Ех өзен терең тау биік

Сенен жоғалсам жылатар едім

О, мен сені қалай жақсы көремін, балақай, балақай, балақай

Сіз жас бала кезіңізде

Күшікіңіз болды ма?

Бұл әрқашан сіздің айналаңызда жүретін

Мен әлгі күшік сияқты адал боламын

Жоқ мен сені ешқашан түсірмеймін

Себебі ол өзен ағып жатқандай күшейеді

Ол үлкейеді, оны аспан біледі

Ол өскен сайын тәтті болады

Ал мен сені жақсы көремін бе жаным

Өзен терең, тау биік

Сенен жоғалсам жылатар едім

О, мен сені қалай жақсы көремін, балақай, балақай, балақай

Мен сені гүлдің көктемді сүйгеніндей жақсы көремін

Мен сені Робин ән айтқанды ұнататындай жақсы көремін

Мен сені мектеп оқушысы үй жануарын жақсы көретіндей жақсы көремін

Ал мен сені жақсы көремін, балақай, өзен терең тау биік

Иә, сіз маған сенуіңіз керек Тұңғиық өзен, Биік тау

Мен сені сүйемін бе, жаным, балапаным

Өзен терең, тау биік

Сенен жоғалсам жылатар едім

О, мен сені қалай жақсы көремін, балақай, балақай, балақай