Mes yeux dans ton regard - Nilda Fernandez

Quand tu veux, tu m’appelles, tu connais mon numéro

Quarante-cinq, douze, vingt, zéro, zéro.

Quand tu veux, tu m’entraînes en face de toi, dans un bar

Comme autrefois, j’ai envie de te voir, de voir, de voir…

Mes yeux dans ton regard.

Mais s’il faut pour te plaire, devenir presque un idiot

Je ne suis pas celui qu’il te faut.

Laisse tomber ce qui pèse, oublie les adieux dans les gares.

Laisse-moi seulement l’envie de revoir, revoir…

Quand tu veux, tu m’appelles, tu connais mon numéro

Quarante-cinq, douze, vingt, zéro, zéro.

Et quand les années qui viennent te feront casser les miroirs

Garderas-tu l’envie de revoir, revoir…

Revoir, revoir mes yeux dans ton regard.

Revoir, revoir mes yeux dans ton regard.

Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.

Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.

Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.

Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.

Revoir, revoir, revoir mes yeux dans ton regard.

Қаласаң хабарласасың, номерімді білесің

Қырық бес, он екі, жиырма, нөл, нөл.

Қаласаң мені алдыңа, барда сүйреп кетесің

Бұрынғыдай сені көргім келеді, көргім келеді, көргім келеді...

Менің көзім сенің көзқарасыңда.

Бірақ егер сізге ұнау үшін ақымақ болу керек болса

Мен сен үшін емеспін.

Салмақты тастаңыз, станциялардағы қоштасуды ұмытыңыз.

Мені қайта көргім келеді, қайта көргім келеді...

Қаласаң хабарласасың, номерімді білесің

Қырық бес, он екі, жиырма, нөл, нөл.

Ал келесі жылдар сіз айналарды сындыратын кезде

Қайта көргің келе ме, қайта көргің келе ме...

Қайтадан көру, сенің көзқарасыңда менің көзімді қайта көру.

Қайтадан көру, сенің көзқарасыңда менің көзімді қайта көру.

Қайтадан көру, тағы көру, Көзімді тағы көру үшін сенің көздеріңде.

Қайтадан көру, тағы көру, Көзімді тағы көру үшін сенің көздеріңде.

Қайтадан көру, тағы көру, Көзімді тағы көру үшін сенің көздеріңде.

Қайтадан көру, тағы көру, Көзімді тағы көру үшін сенің көздеріңде.

Қайтадан көру, тағы көру, Көзімді тағы көру үшін сенің көздеріңде.