Croisière sur le Nil - Nilda Fernandez
С переводом

Croisière sur le Nil - Nilda Fernandez

Альбом
Nilda Fernandez
Год
1991
Язык
`француз`
Длительность
255760

Төменде әннің мәтіні берілген Croisière sur le Nil , суретші - Nilda Fernandez аудармасымен

Ән мәтіні Croisière sur le Nil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Croisière sur le Nil

Nilda Fernandez

Оригинальный текст

Bonjour c’est une histoire d’amour, que ça vous plaise ou non

Jet Tours deux allers, un retour au pays des pharaons

Pendant deux semaines on the road again

Avec une fille que je connais à peine

Une riche héritière un peu sanguinaire

Qui lit toute la journée des histoires policières

A proximité de Kheops, point d’interrogation

Suspens à l’ombre du Sphinx, malédiction du pharaon

Cette fille m’entraîne de scène en scène

Dans une production franco-égyptienne

Est-ce que tu m’aimes?

Est-ce que tu m’aimes?

Ces mots mis dans sa bouche glacent mon sang dans mes veines

Encore une croisière sur le Nil, encore une croisière dans ce style

Encore une croisière sur le Nil

Le guide aux pieds des pyramides parle de malédiction

Au secours je veux faire demi-tour, tant pis pour Toutankhamon

Je sens qu’on me guette et ça m’inquiète

Cette fille a quelque chose derrière la tête

Et j’ai découvert sur un dromadaire

Qu’elle jouait dans mon dos avec un revolver

Encore une croisière sur le Nil, encore une croisière dans ce style

Encore une croisière sur le Nil

3, 4 le nez de Cléopâtre, 5, 6 la route de Memphis

7, 8 je dois partir tout de suite, 9, 10 je l’ai lu dans les hiéroglyphes

A Suez je sens comme un malaise dans la conversation

Au Caire elle joue avec mes nerfs et j’ai plus qu’une solution

C’est facile avec les reptiles, les scorpions et les crocodiles

Encore une croisière sur le Nil, encore une croisière dans ce style

Encore une croisière sur le Nil

Перевод песни

Сәлем бұл сізге ұнаса да, ұнамаса да махаббат хикаясы

Екі жақты реактивті турлар, біреуі перғауындар еліне оралу

Екі апта бойы тағы да жолда

Мен әрең танитын қызбен

Бай, біршама қанішер мұрагер

Кім күні бойы детективтерді оқиды

Хеопстың жанында сұрақ белгісі

Сфинкс көлеңкесіндегі күдік, перғауынның қарғысы

Бұл қыз мені оқиғадан оқиғаға сүйреп апарады

Француз-египет өндірісінде

Сен мені жақсы көресің бе?

Сен мені жақсы көресің бе?

Оның аузына салған бұл сөздер тамырымдағы қанымды суытып жіберді

Нілдегі тағы бір круиз, осы стильдегі тағы бір круиз

Тағы бір Ніл круизі

Пирамидалардың етегіндегі гид қарғыс туралы айтады

Мен бұрылғым келеді көмектесіңіз, Тутанхамон үшін өте өкінішті

Мені бақылап жатқандай сезінемін және бұл мені алаңдатады

Бұл қыздың ойында бірдеңе бар

Ал мен түйеден таптым

Ол менің артымнан мылтықпен ойнады

Нілдегі тағы бір круиз, осы стильдегі тағы бір круиз

Тағы бір Ніл круизі

3, 4 Клеопатра мұрны, 5, 6 Мемфиске апаратын жол

7, 8 мен қазір кетуім керек, 9, 10 мен оны иероглифтен оқыдым

Суэцте мен әңгімеде ыңғайсыздық сезінемін

Каирде ол менің жүйкеммен ойнайды, менде бірнеше шешім бар

Бауырымен жорғалаушылармен, шаяндармен және қолтырауындармен оңай

Нілдегі тағы бір круиз, осы стильдегі тағы бір круиз

Тағы бір Ніл круизі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз