Foolish Heart - Nikki Lane
С переводом

Foolish Heart - Nikki Lane

Альбом
Highway Queen
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244140

Төменде әннің мәтіні берілген Foolish Heart , суретші - Nikki Lane аудармасымен

Ән мәтіні Foolish Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Foolish Heart

Nikki Lane

Оригинальный текст

Foolish heart, don’t let me down

Leave me broken in this town

Cause I’ve been gettin' on just fine

Got no need to lose my mind

Foolish heart, I beg you please

Let me fall asleep with ease

Cause there’s no reason I should stay

Laying here so wide awake

You got me hanging by a word

Something you said

That makes me feel like I can’t make it on my own

Don’t care if I make it out alive

You got me hanging by a word

And now there’s nothing I can do to get my mind right

There’s nothing I can do to get my mind off you

You’ve got me hanging by a word

It’s so absurd, foolish heart

We went driving out today

Took our fears so far away

To see if we’d get on just fine

Or if it’d pass like fleeting time

We laid out in fields of white

The cotton buried us alive

And as we laid with hearts on mend

I prayed the day would never end

Cause you got me hanging by a word

Something you said

That makes me feel like I can’t make it on my own

Don’t care if I make it out alive

You got me hanging by a word

And now there’s nothing I can do to get my mind right

There’s nothing I can do to get my mind off you

You’ve got me hanging by a word

It’s so absurd, foolish heart

Foolish heart

Foolish heart

Cause you got me hanging by a word

Something you said

That makes me feel like I can’t make it on my own

Don’t care if I make it out alive

You got me hanging by a word

And now there’s nothing I can do to get my mind right

There’s nothing I can do to get my mind off you

You got me hanging by a word

You got me hanging by a word

You got me hanging by a word

You got me hanging by a word

It’s so absurd, foolish heart

Перевод песни

Ақымақ жүрек, мені ренжітпе

Мені осы қалада қалдырыңыз

Себебі мен жақсы жүрдім

Менің ақыл-ойымды жоғалтудың қажеті жоқ

Ақымақ жүрек, өтінемін

Маған оңай ұйықтауға рұқсат етіңіз

Себебі мен қалуым керек емес

Бұл жерде өте ояу жатыр

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Сіз айтқан нәрсе

Бұл мені өзім жасай алмайтындай сезінемін

Мен оны тірі шығарамын ба, бәрібір

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Енді менің ойымды дұрыс алу үшін ештеңе жоқ

Сізді ойдан шығару үшін мен ештеңе істей алмаймын

Сіз мені бір сөзбен жүргіздіңіз

Бұл өте ақылға қонымсыз, ақымақ жүрек

Біз бүгін көлікпен шықтық

Біздің қорқыныштарымызды                                                                                                                       мыккашы¬

Біздің жақсы  жүре алатынымызды көру үшін

Немесе өткізетін уақыт сияқты өтсе

Біз ақ алқаптарға салдық

Мақта бізді тірідей көмді

Және біз жүректермен жөнделді

Мен күн ешқашан бітпесін деп дұға еттім

Себебі, сіз мені бір сөзбен іліп қойдыңыз

Сіз айтқан нәрсе

Бұл мені өзім жасай алмайтындай сезінемін

Мен оны тірі шығарамын ба, бәрібір

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Енді менің ойымды дұрыс алу үшін ештеңе жоқ

Сізді ойдан шығару үшін мен ештеңе істей алмаймын

Сіз мені бір сөзбен жүргіздіңіз

Бұл өте ақылға қонымсыз, ақымақ жүрек

Ақымақ жүрек

Ақымақ жүрек

Себебі, сіз мені бір сөзбен іліп қойдыңыз

Сіз айтқан нәрсе

Бұл мені өзім жасай алмайтындай сезінемін

Мен оны тірі шығарамын ба, бәрібір

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Енді менің ойымды дұрыс алу үшін ештеңе жоқ

Сізді ойдан шығару үшін мен ештеңе істей алмаймын

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Сіз мені бір сөзбен іліндіңіз

Бұл өте ақылға қонымсыз, ақымақ жүрек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз