Төменде әннің мәтіні берілген Слёзы , суретші - Никита аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Никита
Знаешь как слезы на фильтре шипят?
Это как лава бежит по венам…
Я посмотрю на тебя через пять,
Через десять…
Неизменно… Без перемен всё.
Знаешь как долго в глаза можно смотреть?
Это не как картина или скульптура.
Это как в душу открытая дверь,
Но ты заходишь в другую…
Может звонки путаешь…
Знаешь как руки дают тепло?
Такое тепло, что одеяло не нужно.
Что согревает зимой,
Летом
Дают прохладу,
Такие руки, которые умеют любить безответно,
Правда…
Знаешь как сердце сжиматься может?
Когда уши услышат имя твоё.
Когда глаза увидят образ твой,
Когда всё, что руками согрето…
Отдано.
И прожито.
Знаешь что такое немые крики.
Знаешь что такое душа наизнанку?
Это не стоит ни долларов не франков,
А так просто взять да выкинуть.
Знаешь как звонит телефон.
А буквы на самом деле такие же черные, мелкие.
Но от них очень становится больно
Сразу причем,
Без задержки…
Что такое время знаешь?
А ожидания?
Пустые надежды?
А знаешь, какой бывает потом кашель,
А сны вещие.
Такие острые режущие…
Знаешь как слёзы на фильтре шипят?
Нихуя ты не знаешь,
Уже забыла.
Те по кому ты их давно вылила.
Высохли,
В пепельнице
И на глазах.
Правда.
Сүзгідегі көз жасының қалай ысқыратынын білесіз бе?
Бұл тамырлар арқылы өтетін лава сияқты ...
Мен саған бестен кейін қараймын
Оннан кейін...
Айнымас... Барлығы өзгеріссіз.
Көзге қанша уақыт қарауға болатынын білесіз бе?
Бұл кескіндеме немесе мүсін сияқты емес.
Бұл жанға ашық есік сияқты,
Бірақ сіз басқасына барасыз ...
Мүмкін сіз қоңырауларды шатастырып жатқан шығарсыз...
Қолдар қалай жылу беретінін білесіз бе?
Соншалықты жылы, сізге көрпе қажет емес.
Қыста сізді не жылытады
Жаз
Олар салқындық береді
Жауапсыз сүюді білетін қолдар,
Шындық…
Жүрек қалай жиыратынын білесіз бе?
Құлақ атыңды естігенде.
Сенің бейнеңді көргенде,
Қолмен жылытқанның бәрі ...
Берілген.
Және өмір сүрді.
Сіз үнсіз айқайдың не екенін білесіз.
Сіз жанның іштей не екенін білесіз бе?
Бұл доллар немесе франк тұрмайды,
Ал алып тастау да оңай.
Сіз телефонның қалай шырылдайтынын білесіз.
Ал әріптер шын мәнінде бірдей қара, кішкентай.
Бірақ олар қатты ауырды
Бірден, және
Кідіріс жоқ...
Уақыт деген нені білесіз?
Күтулер туралы не деуге болады?
Бос үміт пе?
Ал сіз жөтелден кейін не болатынын білесіз,
Және пайғамбарлық армандар.
Мұндай өткір кесу ...
Сүзгідегі көз жасының қалай ысқыратынын білесіз бе?
Сіз білмейсіз
Ұмытып кетті.
Сіз оларды бұрыннан құйғандарыңыз.
Құрғатылған
Күлсалғышта
Және көз алдында.
Шындық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз