Нет или да - Никита

Когда всё похоже на сон и мы обнимаем друг друга,

Уходит последний вагон, а в нём печаль и разлука.

Ты — мой самый сладостный плен;

мне слов и признаний не надо.

Готов я отдать все взамен, только бы проснуться рядом.

А мы одни, горят огни.

Из всех этих лиц наизусть —

Я помню твоё, и мне нужна ты!

Нет или да?

Нет или да?

Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.

Нет или да?

Нет или да?

— остальное неважно всё.

Нет или да?

Нет или да?

Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.

Нет или да?

Нет или да?

— остальное неважно всё.

Давай вернёмся морскими волнами, —

Я не хочу бросаться словами.

Зачем усложнять и опять притворяться

Зачем уходить, если можно остаться?

Там, где красивый и тёплый закат

Нас согревает — и днём, и ночью;

Просто скажи мне «Нет» или «Да»,

И навсегда, мы навсегда!

А мы одни, горят огни.

Из всех этих лиц наизусть —

Я помню твоё, и мне нужна ты!

Нет или да?

Нет или да?

Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.

Нет или да?

Нет или да?

— остальное неважно всё.

Нет или да?

Нет или да?

Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.

Нет или да?

Нет или да?

— остальное неважно всё.

Нет или да?

Нет или да?

Нет или да?

Нет или да?

Нет или да?

Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.

Нет или да?

Нет или да?

— остальное неважно всё.

Нет или да?

Нет или да?

Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.

Нет или да?

Нет или да?

— остальное неважно всё.

Бәрі армандай болып, бір-бірімізді құшақтап жатқанда,

Соңғы көлік кетіп бара жатыр, оның ішінде мұң мен айырылу.

Сен менің ең тәтті тұтқынымсың;

Маған сөздер немесе мойындау керек емес.

Мен бәрін беруге дайынмын, тек жанымда ояну үшін.

Ал біз жалғызбыз, шамдар жанып тұр.

Барлық осы жүздердің ішінен -

Мен сенікі есімде, сен маған керексің!

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

«Иә!» деп айтыңыз, сонда біз бірге ұшамыз.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

-қалғанының бәрі маңызды емес.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

«Иә!» деп айтыңыз, сонда біз бірге ұшамыз.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

-қалғанының бәрі маңызды емес.

Теңіз толқындарымен оралайық, -

Мен сөз қозғағым келмейді.

Неліктен күрделендіріп, тағы да кейіп таныту керек

Сіз қалуыңыз мүмкін болса, неге кетуге болады?

Әдемі және жылы күн батуы бар жерде

Ол бізді жылытады - күндіз де, түнде де;

Маған «Жоқ» немесе «Иә» деп айтыңыз

Және мәңгілік, біз мәңгіміз!

Ал біз жалғызбыз, шамдар жанып тұр.

Барлық осы жүздердің ішінен -

Мен сенікі есімде, сен маған керексің!

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

«Иә!» деп айтыңыз, сонда біз бірге ұшамыз.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

-қалғанының бәрі маңызды емес.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

«Иә!» деп айтыңыз, сонда біз бірге ұшамыз.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

-қалғанының бәрі маңызды емес.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

«Иә!» деп айтыңыз, сонда біз бірге ұшамыз.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

-қалғанының бәрі маңызды емес.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

«Иә!» деп айтыңыз, сонда біз бірге ұшамыз.

Жоқ әлде иә?

Жоқ әлде иә?

-қалғанының бәрі маңызды емес.