Emotie De Toamna - Nicu Alifantis
С переводом

Emotie De Toamna - Nicu Alifantis

Альбом
Nicu Alifantis 25
Год
2014
Язык
`румын`
Длительность
213620

Төменде әннің мәтіні берілген Emotie De Toamna , суретші - Nicu Alifantis аудармасымен

Ән мәтіні Emotie De Toamna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emotie De Toamna

Nicu Alifantis

Оригинальный текст

A venit, a venit toamna, acopera-mi inima cu ceva

Cu umbra unui copac sau mai bine, sau mai bine cu umbra ta.

A venit, a venit toamna, acopera-mi inima cu ceva

Cu umbra unui copac sau mai bine, sau mai bine cu umbra ta.

Ma tem ca n-am sa te mai vad uneori

Ca au sa-mi creasca aripi ascutite pana la nori

C-ai sa te-ascunzi intr-un ochi strain

Si el o sa se-nchida c-o frunza de pelin.

Si-atunci m-apropii de pietre si tac

Iau cuvintele si le-nec in mare

Suier luna si-o rasar si-o prefac

Intr-o dragoste mare.

A venit, a venit toamna, acopera-mi inima cu ceva

Cu umbra unui copac sau mai bine, sau mai bine cu umbra ta.

A venit, a venit toamna, acopera-mi inima cu ceva

Cu umbra unui copac sau mai bine, sau mai bine cu umbra ta.

Ma tem ca n-am sa te mai vad uneori

Ca au sa-mi creasca aripi ascutite pana la nori

C-ai sa te-ascunzi intr-un ochi strain

Si el o sa se-nchida c-o frunza de pelin.

Si-atunci m-apropii de pietre si tac

Iau cuvintele si le-nec in mare

Suier luna si-o rasar si-o prefac

Intr-o dragoste mare

Перевод песни

Күз келді, күз келді, жүрегімді бірдеңемен жауып тастаңыз

Ағаштың көлеңкесімен немесе жақсырақ, немесе көлеңкеңізбен жақсырақ.

Күз келді, күз келді, жүрегімді бірдеңемен жауып тастаңыз

Ағаштың көлеңкесімен немесе жақсырақ, немесе көлеңкеңізбен жақсырақ.

Мен сені кейде қайта көрмеймін деп қорқамын

Қанаттарым бұлтқа ұшып өседі

Сіз бейтаныс адамның көзіне тығыласыз

Ал ол жусан жапырағымен жабылады.

Сосын мен тастарға жақындап, үндемедім

Мен сөздерді алып, теңізге саламын

Мен айды ысқырдым, ол шығады, мен оны айналдырамын

Үлкен махаббатта.

Күз келді, күз келді, жүрегімді бірдеңемен жауып тастаңыз

Ағаштың көлеңкесімен немесе жақсырақ, немесе көлеңкеңізбен жақсырақ.

Күз келді, күз келді, жүрегімді бірдеңемен жауып тастаңыз

Ағаштың көлеңкесімен немесе жақсырақ, немесе көлеңкеңізбен жақсырақ.

Мен сені кейде қайта көрмеймін деп қорқамын

Қанаттарым бұлтқа ұшып өседі

Сіз бейтаныс адамның көзіне тығыласыз

Ал ол жусан жапырағымен жабылады.

Сосын мен тастарға жақындап, үндемедім

Мен сөздерді алып, теңізге саламын

Мен айды ысқырдым, ол шығады, мен оны айналдырамын

Үлкен махаббатта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз