Төменде әннің мәтіні берілген Te Quiero , суретші - Nicole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicole
life is easy when you are with the one you love
why do you have to make it so hard
(so hard)
love is easy when you fight for what you’ve got
tell me why (tell me why)
Do I cry (do I cry)
Why do I have a broken heart
Why do you said that you loved me
when
Why do you said that you’d care for me
when you are never really there
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
You said it’s easy but my heart it’s torn apart
you think I’m the one who make your life hard
(life hard)
I’ve tried to please you but you are living in the dark
tell me why (tell me why)
do you lie (do you lie)
I cannot reach you where you are
Why do you said that you loved me
when only seems to disagree
Why do you said that you’d care for me
when you are never really there
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
I don’t want to fight
don’t want to hurt more
baby love me like before
don’t close the door
I need you more and more and more.
So now I know that you are the one I’m living for
Te quiero…
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Сүйген адамыңмен бірге болсаң өмір оңай
Неліктен сіз оны қатты жасауыңыз керек?
(өте қиын)
қолыңызда бар нәрсе үшін күрескен кезде махаббат оңай
неге айтыңыз (неге айтыңыз)
Мен жылаймын ба (жылаймын)
Неге жүрегім жаралы
Неге мені жақсы көретініңді айттың
қашан
Неге маған қамқорлық көрсетем дедің
сіз ешқашан ол жерде болмаған кезде
Енді сен мен үшін өмір сүріп жатқан адам екеніңді білемін
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Мен бұрын мұндай махаббатты білмедім
Болма
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Мен бұрын мұндай махаббатты білмедім
Сіз бұл оңай дедіңіз, бірақ жүрегім сыздап кетті
Мен сенің өміріңді қиындататын адаммын деп ойлайсың
(өмір қиын)
Мен сені қуантуға тырыстым, бірақ сен қараңғыда өмір сүріп жатырсың
неге айтыңыз (неге айтыңыз)
өтірік айтасың ба (өтірік айтасың ба)
Мен сіз жүрген жеріңізге жете алмаймын
Неге мені жақсы көретініңді айттың
тек келіспейтіндей болған кезде
Неге маған қамқорлық көрсетем дедің
сіз ешқашан ол жерде болмаған кезде
Енді сен мен үшін өмір сүріп жатқан адам екеніңді білемін
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Мен бұрын мұндай махаббатты білмедім
Болма
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Мен бұрын мұндай махаббатты білмедім
Мен ұрысқым келмейді
көбірек ауыртқыңыз келмейді
сәби мені бұрынғыдай жақсы көреді
есікті жаппа
Маған сен барған сайын керек.
Енді мен сен үшін өмір сүріп жатқан адам екеніңді білемін
Сені сүйемін…
Енді сен мен үшін өмір сүріп жатқан адам екеніңді білемін
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Мен бұрын мұндай махаббатты білмедім
Болма
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Мен бұрын мұндай махаббатты білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз