Happy - Nicole
С переводом

Happy - Nicole

Альбом
All of Me
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173440

Төменде әннің мәтіні берілген Happy , суретші - Nicole аудармасымен

Ән мәтіні Happy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy

Nicole

Оригинальный текст

Something

There’s just this one thing

About you I can’t point out

My heart just won’t let you go

For all I know

Good, Sir,

You sure do have a way with words

Your quick wit and sense of humor

One of a kind, you are, for sure

I think you know

I’m the only one that gets you

I’ve tried before

But it’s impossible to forget you

I know it’s risky

But take my hand, and we’ll run away somewhere

Preferably with sparkling white sand

I mean, like

Does it not bother you that we’re not together?

Does it not bother you at all?

Because it bothers me a whole bit lot.

Why not we change that while it’s spring?

So we can hold hands in the fall

Why don’t you be my knight in shining armor?

Let’s both be brave for the first time

Erase the misconception of love being sappy

Make me yours and I’ll make you mine,

and we’ll redefine happy

Oh oh

You have the most unorthodox taste in music

You like paradoxes and use it,

as much as you can

So you sound smart

I can’t get enough of your crazy antics

And how in debates,

you quibble over semantics

You’re in a league of your own kind

You’ve got me making a Marvel references,

now it’s a habit

So on that note,

I can be Rogue

And you’ll be my Gambit, yeah

I know it’s frightening

But we’ll be okay

You know,

Redefining happiness can start today

Does it not bother you that we’re not together?

Does it not bother you at all?

Because it bothers me a whole bit lot.

Why not we change that while it’s spring?

So we can hold hands in the fall

Why don’t you be my knight in shining armor?

Let’s both be brave for the first time

Erase the misconception of love being sappy

Make me yours and I’ll make you mine,

and we’ll redefine happy

Oh oh

Redefine happy

Ye-ah

Let’s be happy

Перевод песни

Бір нәрсе

Бұл бір ғана нәрсе бар

Сіз туралы  мен атап көрсете алмаймын

Жүрегім сені жібермейді

Мен білемін

Жақсы, сэр,

Сіз сөзбен жол бересіз

Сіздің ұшқыр тапқырлығыңыз және әзіл сезімі

Сіз, әрине, бірегейсіз

Сіз білесіз деп ойлаймын

Мен сені алатын жалғыз адаммын

Мен бұрын тырыстым

Бірақ сені ұмыту мүмкін емес

Мен бұл қауіпті екенін білемін

Бірақ қолымды ұста, сонда біз бір жерге қашамыз

Жарқыраған ақ құммен жақсырақ

сияқты

Бірге болмағанымыз сізді алаңдатпай ма?

Бұл сізді  мүлде  мазаламайды ма?

Өйткені бұл мені біраз алаңдатады.

Неліктен көктем мезгілінде оны өзгертпеске?

Сондықтан біз құлапқа қолымызды ұстай аламыз

Неге сен менің жарқыраған сауыт киген рыцарым болмайсың?

Екеуміз алғаш рет батыл болайық

Сүйіспеншіліктің нәзік екендігі туралы қате түсінікті жойыңыз

Мені сенікі ет, мен сені менікі етемін,

және біз бақытты дегенді қайта анықтаймыз

Ой

Сізде музыкаға деген әдеттен тыс талғам бар

Сіз парадокстарды ұнатасыз және оны қолданасыз,

мүмкіндігінше 

Демек, сіз ақылдысыз

Мен сенің ақылсыз еркеліктеріңе тоймаймын

Дебаттарда қалай,

сіз семантика туралы сөз қозғайсыз

Сіз өзіңіздің жеке лигаңызда

Сіз мені таңғажайып сілтемелер жасадыңыз,

енді     әдет

Сонымен               жазба

Мен алаяқ бола аламын

Және сіз менің гамбит боласыз, иә

Мен қорқынышты екенін білемін

Бірақ бізде бәрі жақсы болады

Сен білесің,

Бақытты қайта анықтау бүгіннен басталуы мүмкін

Бірге болмағанымыз сізді алаңдатпай ма?

Бұл сізді  мүлде  мазаламайды ма?

Өйткені бұл мені біраз алаңдатады.

Неліктен көктем мезгілінде оны өзгертпеске?

Сондықтан біз құлапқа қолымызды ұстай аламыз

Неге сен менің жарқыраған сауыт киген рыцарым болмайсың?

Екеуміз алғаш рет батыл болайық

Сүйіспеншіліктің нәзік екендігі туралы қате түсінікті жойыңыз

Мені сенікі ет, мен сені менікі етемін,

және біз бақытты дегенді қайта анықтаймыз

Ой

Бақытты қайта анықтау

Иә

Бақытты болайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз