Төменде әннің мәтіні берілген Nehmt Abschied Brüder , суретші - Nicole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicole
Nehmt Abschied Brüder,
undgewiss ist alle wiederkehr
Die Zukunft liegt in Finsternis
Und macht das Herz so schwer
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
Die Sonne sinkt, es steigt die Nacht
Vergangen ist der Tag
Die Welt schläft ein und leis erwacht
Der Nachtigallenschlag
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
So ist in jedem Anbeginn
Das Ende nicht mehr weit
Wir kommen her und gehen hin
Und mit uns geht die Zeit
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
Nehmt Abschied Brüder
Schlisst den Kreis
Das Leben ist ein Spiel
Und wer es recht zu Spielen weiss
Gelangt ans große Ziehl
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
(Dank an Elke Pätsch für den Text)
қош бол бауырлар,
және міндетті түрде бәрі оралады
Болашақ қараңғыда
Және жүректі ауырлатады
Жердің үстінде аспан доғалар
Қош бол, қош бол
Бәріміз бір Алланың қолындамыз
Қош бол, қош бол
Күн батады, түн шығады
Күн өтті
Дүние ұйықтап, тыныш оянады
Бұлбұл соққысы
Жердің үстінде аспан доғалар
Қош бол, қош бол
Бәріміз бір Алланың қолындамыз
Қош бол, қош бол
Әрбір басында солай
Соңы алыс емес
Келеміз, кетеміз
Ал уақыт бізбен бірге өтеді
Жердің үстінде аспан доғалар
Қош бол, қош бол
Бәріміз бір Алланың қолындамыз
Қош бол, қош бол
Қоштасайық ағайын
шеңберді аяқтаңыз
Өмір – ойын
Ал кім дұрыс ойнауды біледі
Үлкен мақсатқа жетіңіз
Жердің үстінде аспан доғалар
Қош бол, қош бол
Бәріміз бір Алланың қолындамыз
Қош бол, қош бол
(Мәтін үшін Эльке Пәтчке рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз