Dem Glücklichen schlägt keine Stunde - Nicole

Manches Jahr verfliegt oft

Wie von selbst im Nachhinein

und du fragst, wer kann mir ein paar Minuten leihn

Wer schenkt mir etwas Zeit

Wer weiß wie sie vielleicht

Nicht so schnell vergeht

Verlieb dich neu, es ist nie zu spät

Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt

Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn

Weil die Zeiger sich

kaum noch spürbar drehn

Warte mal zwei Wochen

Auf nen ganz besondern Tag

Dann zählst du urplötzlich

Beinah jeden Glockenschlag

Dann wird ne Hand voll Zeit

zu einer Ewigkeit

Die nie mehr vergeht

Verlieb dich neu, es ist nie zu spät

Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt

Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn

Weil die Zeiger sich

kaum noch spürbar drehn

Freu dich auf Sekunden

Die so unendlich sind

Hautnah vor dem Moment

Den man das Leben nennt

Wenn du dich unsterblich fühlst

Verlieb dich neu, es ist nie zu spät

Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt

Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn

Weil die Zeiger sich

kaum noch spürbar drehn

Verlieb dich neu, es ist nie zu spät

Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt

Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn

Weil die Zeiger sich

kaum noch spürbar drehn

(Dank an Elke für den Text)

Кейбір жылдар жиі ұшады

Артқа қарап қалғандай

және сіз маған бірнеше минутты кім бере алатынын сұрайсыз

Кім маған біраз уақыт береді?

Олардың қалай болатынын кім біледі

Бұл тез өтпейді

Қайтадан ғашық бол, ешқашан кеш емес

Өйткені бақыттыларға сағат жоқ

Қайтадан ғашық болыңыз, жүрегіңіз тоқтайды

Өйткені көрсеткіштердің өзі

әрең байқалатын бұрылыс

Екі апта күтіңіз

Өте ерекше күнде

Содан кейін сіз кенеттен санайсыз

Әрбір дерлік қоңырау

Содан кейін біраз уақыт болады

мәңгілікке

бұл ешқашан кетпейді

Қайтадан ғашық бол, ешқашан кеш емес

Өйткені бақыттыларға сағат жоқ

Қайтадан ғашық болыңыз, жүрегіңіз тоқтайды

Өйткені көрсеткіштердің өзі

әрең байқалатын бұрылыс

Секундтарды күтіңіз

Олар соншалықты шексіз

Осы сәтке дейін жақын

бұл өмір деп аталады

Өзіңді өлмейтін сезінгенде

Қайтадан ғашық бол, ешқашан кеш емес

Өйткені бақыттыларға сағат жоқ

Қайтадан ғашық болыңыз, жүрегіңіз тоқтайды

Өйткені көрсеткіштердің өзі

әрең байқалатын бұрылыс

Қайтадан ғашық бол, ешқашан кеш емес

Өйткені бақыттыларға сағат жоқ

Қайтадан ғашық болыңыз, жүрегіңіз тоқтайды

Өйткені көрсеткіштердің өзі

әрең байқалатын бұрылыс

(Мәтін үшін Елкеге ​​рахмет)