Somnambule - Nicolas Fraissinet
С переводом

Somnambule - Nicolas Fraissinet

Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
194900

Төменде әннің мәтіні берілген Somnambule , суретші - Nicolas Fraissinet аудармасымен

Ән мәтіні Somnambule "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somnambule

Nicolas Fraissinet

Оригинальный текст

Lorsque la nuit vient je me transforme en voyageur

L’oeil des loups de loin me rappelle d’autres torpeurs

Lorsque la nuit vient je me libre enfin le coeur

Le sommeil me tient irresponsable de mes erreurs

Quand je vole je fuis le monde

Je m’affole de dire

Que je ne ris, que le visage endormi

Voil qu’elle revient ma rituelle errante humeur

Je prends le chemin secret des … ardeurs

J’entrevois en rЄve les d (c)sirs de mon int (c)rieur

Je rejoins les l (c)gions de ces innocents marcheurs

Quand je vole je fuis le monde

Je m’affole de dire

Que je ne ris, que le visage endormi

Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts

En moi s'(c)veille l’ancienne voie

Qui me ramne mes sourdes lois

Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts

En moi s'(c)veille l’ancienne voie

Qui me ramne mes sourdes joies

Dans un sourire

Je voudrais pouvoir me dire qu’un jour mon (c)veil viendra

Sur la raison qui m’attire vers ce soleil en (c)clats

Je ne sais pas quand

Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts

En moi s'(c)veille l’ancienne voie

Qui me ramne mes sourdes lois

Je marche sur les toits du ciel les yeux grands ouverts

En moi s'(c)veille l’ancienne voie

Qui me ramne mes sourdes joies

Dans un sourire

(Merci Till pour cettes paroles)

Перевод песни

Түн түскенде мен саяхатшыға айналамын

Алыстан келген қасқырдың көзі маған басқа торпаларды еске түсіреді

Түн болғанда, мен жүрегімді босатамын

Ұйқы мені қателіктерім үшін жауапсыз қалдырады

Мен ұшқанда әлемнен қашамын

айтуды жек көремін

Мен ұйқылы жүзбен ғана күлемін

Сол жерде ол менің кезбе ырымдық көңіл-күйімді қайтарады

Мен ... жалынның құпия жолын аламын

Мен түсімде ішкі (в)күлкідегі тілектерді көремін

Мен осы бейкүнә серуендеушілерге қосыламын

Мен ұшқанда әлемнен қашамын

айтуды жек көремін

Мен ұйқылы жүзбен ғана күлемін

Көзімді ашып-жұмғанша аспанның төбесінде жүремін

Менде ескі жол оянады

Кім маған саңырау заңдарымды қайтарады

Көзімді ашып-жұмғанша аспанның төбесінде жүремін

Менде ескі жол оянады

Кім маған саңырау қуаныштарымды қайтарады

Күлімсіреп

Бір күні менің (с) оянуым келеді деп өзіме айта алғым келеді

Мені осы күнге (c)бөлшектерге тартатын себеп бойынша

Қашан екенін білмеймін

Көзімді ашып-жұмғанша аспанның төбесінде жүремін

Менде ескі жол оянады

Кім маған саңырау заңдарымды қайтарады

Көзімді ашып-жұмғанша аспанның төбесінде жүремін

Менде ескі жол оянады

Кім маған саңырау қуаныштарымды қайтарады

Күлімсіреп

(Осы сөздер үшін Тиллге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз