Fish Out Of Water - Nicola Roberts

I’m a day, a day without the night

I’m a day, a day without the night

You’re my childhood sweetheart

Everyday I dream of you

Now we’re living apart

You took a part of me with you

And since I’m not doing you

They’re finding things for me to do

But you’re my childhood sweetheart

You took a part of me with you

So what happens now?

You’re turning down the volume

Am I supposed to start anew?

So what happens now?

You’re turning down the volume

I’m tired of jumping through your hoops

I’m a day without the night

(A day without the night)

A fish out of water

Now you’ve left me and it’s like

La-la-la lullaby

You’re my childhood sweetheart

The one I chased for so many years

Feels like you’ve got your hands locked

Over my lips and ears

All those lovely words sang turned into frustrated tears

But you’re my childhood sweetheart

I will chase you

Yeah I’ll chase you

I will chase you

The clock struck 12 and you, you just slipped away

And all I ever knew, told me I couldn’t play

So what am I to do, find another game?

You made me all that I became

I really want you back again

I’m a day without the night

(A day without the night)

A fish out of water

Music you are my life

I can’t handle a goodbye

Even if I have to go alone

I’d rather that then let you go

So I’ll face the road unknown

Мен күнмін, түнсіз күнмін

Мен күнмін, түнсіз күнмін

Сіз менің бала кездегі сүйіктімсіз

Мен сені күнде армандаймын

Қазір бөлек тұрамыз

Сіз менің бір бөлігімді өзіңізбен алдыңыз

Ал мен сені істемейтіндіктен

Олар маған істеу                                                                                                                                                                                   |

Бірақ сен менің бала кездегі сүйіктімсің

Сіз менің бір бөлігімді өзіңізбен алдыңыз

Енді не болады?

Сіз дыбыс деңгейін төмендетесіз

Мен жаңадан бастауым керек пе?

Енді не болады?

Сіз дыбыс деңгейін төмендетесіз

Мен сенің құрсауларыңнан секіруден шаршадым

Мен түнсіз күнмін

(Түнсіз күн)

Судан балық

Енді сіз мені тастап кеттіңіз және солай болды

Ла-ла-ля бесік жыры

Сіз менің бала кездегі сүйіктімсіз

Мен талай жыл  қуған  

Қолдарыңыз құлыптаулы сияқты

Ерні мен құлағымның үстінде

Бұл әдемі сөздердің бәрі көңілсіз көз жасына айналды

Бірақ сен менің бала кездегі сүйіктімсің

Мен сені қуамын

Иә мен сені қуамын

Мен сені қуамын

Сағат тілі 12-ні көрсетті, ал сен тайып кетіп қалдың

Мен білетін нәрсенің бәрі ойнай алмайтынымды айтты

Мен не істеймін, басқа ойын тап берейін бе?

Сіз мені болғанымның барлығына болдырдыңыз

Мен сенің қайта оралғаныңды қалаймын

Мен түнсіз күнмін

(Түнсіз күн)

Судан балық

Музыка сен менің өмірімсің

Мен қоштасуды көздей алмаймын

Тіпті жалғыз баруға  мәжбүр болса да 

Мен сені жібергенді қалаймын

Сондықтан мен белгісіз жолға тап боламын