Төменде әннің мәтіні берілген König der Piraten , суретші - Nico Gemba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nico Gemba
Mit Kurs in Richtung Liebe
Für das Abenteuer zu zweit.
Mein Herz fertig zum entern
Und mein Degen schon bereit.
Ich hatte bei dir leichtes Spiel
Ohne große Tricks kam ich zum Ziel.
Du lächeltest nur
und nahmst es einfach hin
und ich fragte dich:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten,
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten,
Meine Flagge ist rot wie Blut,
Doch meine Liebe tut auch gut.
Ich bin der König der Piraten,
Immer hart am Wind
Bereit zu starten,
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran.
Die Nacht war wie ein Sturm
Du hast mich 3 mal besiegt.
Ich dachte nach uns die Sinnflut,
Oh, ich hab mich soooo verliebt.
Am nächsten Morgen warst du fort,
SOS, Frau über Bord.
Nur ein Zettel blieb
Von meiner Freibeuterin, darauf stand:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten,
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten,
Meine Flagge ist rot wie Blut,
Doch meine Liebe tut auch gut.
Ich bin der König der Piraten,
Immer hart am Wind
Bereit zu starten,
Ich nehme mir was mir gefällt,
Und jetzt bist du dran.
Und jetzt bist du dran
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König,
König,
König,
Ich bin der
Ich bin der König der Piraten,
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten,
Meine Flagge ist rot wie Blut,
Doch meine Liebe tut auch gut.
Ich bin der König der Piraten,
Immer hart am Wind
Bereit zu starten,
Ich nehme mir was mir gefällt,
Und jetzt bist du dran.
Әрине махаббатқа қарай
Екі адамға арналған шытырман оқиғаға арналған.
Менің жүрегім ұшуға дайын
Ал менің қылышым дайын.
Мен сенімен оңай болдым
Үлкен айласыз мақсатыма жеттім.
сен жай ғана күлдің
және жай ғана қабылдады
мен сенен сұрадым:
Менің кім екенімді білесің бе?
Мен қарақшылардың патшасымын
мен сенің жүрегіңді ұрлап аламын
көп күткіңіз келмейді
Туым қандай қызыл
Бірақ менің махаббатым да жақсы.
Мен қарақшылардың патшасымын
Әрқашан желге жақын
бастауға дайын,
Мен өзіме ұнайтын нәрсені аламын
Ал енді сіздің кезегіңіз.
Түн дауыл сияқты болды
Сіз мені 3 рет жеңдіңіз.
Бізден кейін мағына тасқынын ойладым,
О, мен қатты ғашықпын.
Келесі күні таңертең сіз кетіп қалдыңыз
SOS, борттан асып кеткен әйел.
Тек жазба қалды
Менің жеке қызметкерімнен былай деді:
Менің кім екенімді білесің бе?
Мен қарақшылардың патшасымын
мен сенің жүрегіңді ұрлап аламын
көп күткіңіз келмейді
Туым қандай қызыл
Бірақ менің махаббатым да жақсы.
Мен қарақшылардың патшасымын
Әрқашан желге жақын
бастауға дайын,
Мен өзіме ұнайтын нәрсені аламын
Ал енді сіздің кезегіңіз.
Ал енді сіздің кезегіңіз
Король, ой-о-о-о
Король, ой-о-о-о
Король, ой-о-о-о
патша,
патша,
патша,
мен
Мен қарақшылардың патшасымын
мен сенің жүрегіңді ұрлап аламын
көп күткіңіз келмейді
Туым қандай қызыл
Бірақ менің махаббатым да жақсы.
Мен қарақшылардың патшасымын
Әрқашан желге жақын
бастауға дайын,
Мен өзіме ұнайтын нәрсені аламын
Ал енді сіздің кезегіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз