Төменде әннің мәтіні берілген My Friend , суретші - Nicky Romero, Manuel De La Mare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicky Romero, Manuel De La Mare
Whenever I'm down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I'm down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend) Listen..
Whenever I'm down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I'm down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend)
Whenever I'm down and all that's going on
Is really going on just one of those days (and ju-h..)
You say the right things to keep me moving on
To keep me going strong (going strong, going strong)
Whenever I'm down ain't nobody (body), ain't nobody (body)
Whenever I'm down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I'm down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend)
Whenever I'm down and all that's going on
Is really going on just one of those days (and ju-h..)
You say the right things to keep me moving on
To keep me going strong (going strong, going strong)
Whenever I'm down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I'm down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend)
(Whenever I'm down I call...) Listen...
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
Қиын кезімде көмек қолын созасың
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
(Мен сені досым деп атаймын, сені досым деп атаймын) Тыңда..
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
Қиын кезімде көмек қолын созасың
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
(Мен сені досым деп атаймын, сені досым деп атаймын)
Мен құлаған кезде және бәрі болып жатқанда
Шынымен де сол күндердің бірі ғана өтіп жатыр (және джу-х..)
Сіз мені алға жылжыту үшін дұрыс нәрселерді айтасыз
Мені күшті ұстау үшін (күшті болу, күшті болу)
Мен құлаған кезде ешкім (дене), ешкім (дене) емес
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
Қиын кезімде көмек қолын созасың
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
(Мен сені досым деп атаймын, сені досым деп атаймын)
Мен құлаған кезде және бәрі болып жатқанда
Шынымен де сол күндердің бірі ғана өтіп жатыр (және джу-х..)
Сіз мені алға жылжыту үшін дұрыс нәрселерді айтасыз
Мені күшті ұстау үшін (күшті болу, күшті болу)
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
Қиын кезімде көмек қолын созасың
Көңіл-күйім түскенде сені досым деп шақырамын
(Мен сені досым деп атаймын, сені досым деп атаймын)
(Мен көңілім түскенде қоңырау шаламын...) Тыңда...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз