Thank You - Nicky Byrne

Watched the night fall in

From a New York City sky already rainin'

Another taxicab

Is droppin' off a fare

To somebody waitin' there

Across that café floor

Soaked to the skin but still not complainin'

Through that open door

In slow motion I saw you

Really nothin' I could do

It’s a crazy town out there in a cold and wet December

I stumbled through my openin' line

It’s a heartbeat frozen that will stay with me forever

That first time that you smiled

Thank you for a lifetime in the moment that we shared

Thank you for the first time that you kissed me and you cared

For the shoulder

Every time I stop believin' in myself

You do

Thank you

For every time you say

That you wouldn’t want me any other way

And if I disagree

You can fix me with that smile

It makes everything alright

You took a chance on someone lost not even knowing

And found a path to bring them home

It helps me face the world out there

When I remember

What it felt like on my own

Thank you for a lifetime in the moment that we shared

Thank you for the first time that you kissed me and you cared

For the shoulder

Every time I stop believing in myself

You do

In this movie there’s just me and you

And it never ends if we don’t want it to

Everything I dreamed is coming true

Before we slip away

I just need to say

Thank you

For watching football with me late into the night

And when I’m craving for that coffee

You’re the one that makes it right

For the Sunday morning sleep-ins

When I’ve been working through the night

I wanna say to you

Thank you

Oh thank you

Thank you

Thank you

I wrote this song for you

Thank you for a lifetime in the moment that we shared

Thank you for the first time that you kissed me and you cared

For the shoulder

Every time I stop believing in myself

You still do

Oh thank you

Oh thank you

I wanna thank you

Түннің түсуін көрдім

Нью-Йорк аспанынан жаңбыр жауып тұр

Тағы бір такси

Тарифтен түсіп жатыр

Сол жерде күтіп тұрған біреуге

Сол кафенің үстінде

Теріге малынған, бірақ әлі де шағымданбайды

Сол ашық есік арқылы

Баяу қозғалыста мен сізді көрдім

Мен ештеңе істей алмадым

Желтоқсанның салқын және ылғалды күнінде бұл ессіз қала

Мен ашық сызығымнан  сүріндім

Бұл менімен мәңгілік қалатын қатты жүрек соғысы

Бірінші рет күлгеніңіз

Біз бөліскен сәтте өмір бойы рахмет

Мені алғаш рет сүйіп, қамқорлық көрсеткеніңіз үшін рахмет

Иық үшін

Әр кезде мен өзіме сенуді тоқтатамын

Сіз істейсіз

Рақмет сізге

Сіз айтқан сайын

Сіз мені басқаша қаламайтын едіңіз

Ал келіспесем

Сіз мені сол күлімсіреу арқылы түзете аласыз

Ол бәрін жақсы етеді

Сіз біреуді білмей жоғалтып алу мүмкіндігін алдыңыз

Оларды үйге  жеткізу жолын  тапты

Ол маған сол жақтағы әлеммен бетпе-бет келуге  көмектеседі

Мен  есіме түскенде

Бұл менің өзім сияқты сезінді

Біз бөліскен сәтте өмір бойы рахмет

Мені алғаш рет сүйіп, қамқорлық көрсеткеніңіз үшін рахмет

Иық үшін

Мен өзіме сенуді  тоқтатқан сайын

Сіз істейсіз

Бұл фильмде тек сен және мен бар

Егер біз оны қаламасақ, ол ешқашан аяқталмайды

Мен армандағанның бәрі орындалуда

Біз кетіп қалмас бұрын

Мен жай айтуым  керек

Рақмет сізге

Түннің бір уағына дейін менімен футбол көргеніңіз үшін

Ал мен сол кофеге құмар болған кезде

Оны дұрыс ететін сіз сіз

Жексенбі күні таңертеңгі ұйықтау үшін

Мен түні бойы жұмыс істегенімде

Мен сізге  айтқым келеді

Рақмет сізге

О рахмет

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Мен бұл әнді саған жаздым

Біз бөліскен сәтте өмір бойы рахмет

Мені алғаш рет сүйіп, қамқорлық көрсеткеніңіз үшін рахмет

Иық үшін

Мен өзіме сенуді  тоқтатқан сайын

Сіз әлі де жасайсыз

О рахмет

О рахмет

Сізге рахмет айтқым келеді