Төменде әннің мәтіні берілген Miles Apart , суретші - Nick Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Wilson
If all the clouds become our enemies
And the rain begins to fall
And the rain begins to fall
Would you still be there standing next to me
With our backs against the wall
With our backs against the wall
But darling when the sky is dark
I still see it clearly
I see you
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home
Honey there’s no easy part
No matter what you’re told
But even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
For all the times we’ve had our differences
And the tears began to fall
And the tears began to fall
We’ve always made it too the final step
To look back at it all
God damn we’ve seen it all
But darling when the sky is dark
I still see it clearly
I see you
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home
Honey there’s no easy part
No matter what you’re told
But even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home
Егер барлық бұлттар біздің жауымызға айналса
Ал жаңбыр жауа бастайды
Ал жаңбыр жауа бастайды
Әлі де қасымда болар ма едіңіз
Қабырғаға арқамызды тіреп
Қабырғаға арқамызды тіреп
Бірақ аспан қараңғы болған кезде қымбаттым
Мен оны әлі де анық көремін
Мен сені көремін
Тіпті арамызда мильдер болса да
Мен сені әлі де жақын ұстаймын
Мен тым алыс жүрген сайын
Сіз әлі де менің үйім боласыз
Қымбаттым, оңай бөлім жоқ
Сізге не айтылғанына қарамастан
Бірақ біз бір-бірімізден миль қашықтықта болсақ та
Мен сені әлі де жақын ұстаймын
Барлық уақытта біздің айырмашылықтарымыз болды
Ал көз жасы тая бастады
Ал көз жасы тая бастады
Біз оны әрқашан соңғы қадамға айналдырдық
Бәріне қайта қарау
Құдай қарғыс атсын, біз бәрін көрдік
Бірақ аспан қараңғы болған кезде қымбаттым
Мен оны әлі де анық көремін
Мен сені көремін
Тіпті арамызда мильдер болса да
Мен сені әлі де жақын ұстаймын
Мен тым алыс жүрген сайын
Сіз әлі де менің үйім боласыз
Қымбаттым, оңай бөлім жоқ
Сізге не айтылғанына қарамастан
Бірақ біз бір-бірімізден миль қашықтықта болсақ та
Мен сені әлі де жақын ұстаймын
Тіпті арамызда мильдер болса да
Мен сені әлі де жақын ұстаймын
Мен тым алыс жүрген сайын
Сіз әлі де менің үйім боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз