Төменде әннің мәтіні берілген Think Twice , суретші - Nick Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Wilson
Don’t think I can’t feel
There’s something wrong
You’ve been the sweetest part of my life
For so long
I look in your eyes and there’s a distant light
But you and I know there’ll be a storm tonight
This is getting serious
Are you thinking about you or us?
Don’t say what you’re about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll the dice baby think twice
Baby, think twice, for the sake of the love for the memories
For the fire and the flame that was you and me
And babe, I know it ain’t easy
When your soul cries out for higher ground
'Cause when you’re half way up, you’re always half way down
Baby, this is serious
Are you thinking about you or us?
And don’t say what you’re about to say
And look back before you leave my life
And be sure before you close that door
Before you roll the dice
Before you roll the dice
Baby, think twice
Мен сезіне алмаймын деп ойламаңыз
Бірдеңе дұрыс емес
Сіз менің өмірімнің ең тәтті бөлігі болдыңыз
Сонша
Мен сенің көзіңе қараймын және алыс жарық бар
Бірақ бүгін түнде дауыл болатынын сіз бен біз білеміз
Бұл байсалды
Сіз өзіңіз немесе бізді ойлайсыз ба?
Айтқыңыз келген нәрсені айтпаңыз
Менің өмірімнен кетпес бұрын, артқа қара
Бұл есікті жаппас бұрын бінеді болыңыз
Сүйектерді лақтырмас бұрын, бала екі рет ойланыңыз
Балам, естеліктерге деген сүйіспеншілік үшін екі рет ойлан
Сіз және мен болған от пен жалын үшін
Балам, бұл оңай емес екенін білемін
Сенің жаның биікке ұмтылғанда
Себебі сіз жарты жолға көтерілгенде, сіз әрқашан жарты жолдасыз
Балам, бұл ауыр
Сіз өзіңіз немесе бізді ойлайсыз ба?
Және не айтқыңыз келетінін айтпаңыз
Менің өмірімнен кетпес бұрын артқа қара
Бұл есікті жаппас бұрын болыңыз
Сүйектерді лақтырмас бұрын
Сүйектерді лақтырмас бұрын
Балам, екі рет ойлан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз