All the Same - Nick Wilson

I see your shadow on the horizon

And I know you see it too

We’re so used to looking out for each other

But this time I can’t see you

I borrow time

Too hard to face it so we hide

Maybe we knew but we couldn’t say

Maybe this night was never meant to go away

Still it kills me all the same

I hope you know there’s no one to blame

We know that we have to leave it all and walk away

Still it kills me all the same, kills me all the same

It kills me all the same

Crawling our way out in to the open

Weighed down by apathy

And I hope you find the love that you wanted

Even though I know it’s not with me

I borrow time

Too hard to face it so we hide

Maybe we knew but we couldn’t say

Maybe this night was never meant to go away

Still it kills me all the same

I hope you know there’s no one to blame

We know that we have to leave it all and walk away

Still it kills me all the same, kills me all the same

It kills me all the same, kills me all the same

It kills me all the same

Maybe we knew but we couldn’t say

Maybe this night was never meant to go away

Still it kills me all the same

Көкжиекте сенің көлеңкеңді көріп тұрмын

Сіздің де көріп тұрғаныңызды білемін

Біз бір-бірімізді күтуге үйреніп қалғанбыз

Бірақ бұл жолы мен сізді көре алмаймын

Мен уақытты қарызға аламын

Онымен бетпе-бет келу тым қиын, сондықтан жасырамыз

Мүмкін біз білдік бірақ айта алмадық

Мүмкін бұл түн ешқашан кетпеуі керек

Бұл бәрібір мені өлтіреді

Ешкім кінәлі емес екенін білесіз деп үміттенемін

Біз оны бәрінен қалдыру және кетіп бара жатқанымызды білеміз

Бұл бәрібір мені өлтіреді, бәрібір мені өлтіреді

Мені бәрібір  өлтіреді

Ашық далаға сүйемелдеп шығуда

Апатия салмақты

Сіз өзіңіз қалаған махаббатты табасыз деп үміттенемін

Оның менімен емес екенін білсем де

Мен уақытты қарызға аламын

Онымен бетпе-бет келу тым қиын, сондықтан жасырамыз

Мүмкін біз білдік бірақ айта алмадық

Мүмкін бұл түн ешқашан кетпеуі керек

Бұл бәрібір мені өлтіреді

Ешкім кінәлі емес екенін білесіз деп үміттенемін

Біз оны бәрінен қалдыру және кетіп бара жатқанымызды білеміз

Бұл бәрібір мені өлтіреді, бәрібір мені өлтіреді

Бұл мен                      бәрібір  өлтіреді

Мені бәрібір  өлтіреді

Мүмкін біз білдік бірақ айта алмадық

Мүмкін бұл түн ешқашан кетпеуі керек

Бұл бәрібір мені өлтіреді