Angel for a Day - Nick Black
С переводом

Angel for a Day - Nick Black

Альбом
Awake
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219450

Төменде әннің мәтіні берілген Angel for a Day , суретші - Nick Black аудармасымен

Ән мәтіні Angel for a Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angel for a Day

Nick Black

Оригинальный текст

Its too late and youre too tired

You need this time alone

Ain’t no place for insecurity

Still I asked you, wait for me

Though I put myself down here

I hate this time alone

Though I put myself through all the things

That I had to fear from you

When you seem so far away

Need an angel for a day

Wrapped you in my broken wings

Couldnt fly away from you

And if I ever made you wait

Made you wonder if you hate me

Left you in a lonely place

Couldnt fly away from you

All my demons have retired

I hate this time alone

Find a place for this anxiety

Still I had to wait for you

Did I make a home down here?

I hate to be alone

Should I question my sobriety?

You know I wont wait for you

When you seem so far away

Need an angel for a day

Wrapped you in my broken wings

Couldnt fly away from you

And if I ever made you wait

Made you wonder if you hate me

Left you in a lonely place

Couldnt fly away from you

Im no angel

But all my demons have retired

Im no angel

Its too late and youre too tired

Its too late and youre too tired

When you seem so far away

Need an angel for a day

Wrapped you in my broken wings

Couldnt fly away from you

And if I ever made you wait

Made you wonder if you hate me

Left you in a lonely place

Couldnt fly away from, away, from you

Перевод песни

Тым кеш және сіз тым шаршадыңыз

Сізге бұл уақыт жалғыз керек

Қауіпсіздікке орын жоқ

Мен сізден сұрадым, мені күтіңіз

Мен өзімді осында қойдым

Мен бұл жалғыз уақытты жек көремін

Мен барлық жағдайды өз басымнан өткіздім

Мен сенен қорқуым керек еді

Сіз сонша алыста болып көрінгенде

Бір күнге періште  керек

Сені сынған қанаттарыма орадым

Сенен ұшып кете алмадым

Егер мен сені күткен болсам

Мені жек көресіз бе деген сұрақ туындады

Сізді  жалғыз                                              

Сенен ұшып кете алмадым

Менің барлық жын-шайтандарым зейнетке шықты

Мен бұл жалғыз уақытты жек көремін

Бұл уайымға  орын табыңыз

Сонда да сені күтуге тура келді

Мен осы жерден үй жасадым ба?

Мен жалғыз қалғанды жек көремін

Мен сенімділікке күмәндануым керек пе?

Мен сені күтпейтінімді білесің

Сіз сонша алыста болып көрінгенде

Бір күнге періште  керек

Сені сынған қанаттарыма орадым

Сенен ұшып кете алмадым

Егер мен сені күткен болсам

Мені жек көресіз бе деген сұрақ туындады

Сізді  жалғыз                                              

Сенен ұшып кете алмадым

Мен періште емеспін

Бірақ менің барлық жындарым зейнетке шықты

Мен періште емеспін

Тым кеш және сіз тым шаршадыңыз

Тым кеш және сіз тым шаршадыңыз

Сіз сонша алыста болып көрінгенде

Бір күнге періште  керек

Сені сынған қанаттарыма орадым

Сенен ұшып кете алмадым

Егер мен сені күткен болсам

Мені жек көресіз бе деген сұрақ туындады

Сізді  жалғыз                                              

Сізден, алысқа, ұшып кете алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз