Auto Man - Newcleus
С переводом

Auto Man - Newcleus

Альбом
Jam For The 90's
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347960

Төменде әннің мәтіні берілген Auto Man , суретші - Newcleus аудармасымен

Ән мәтіні Auto Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Auto Man

Newcleus

Оригинальный текст

They met one day in a Summer storm

The melodrama had begun

Their senses told them that it was wrong

But the damage had begun

She was a young lady of 23

A woman in the prime of life

He was a child of technology

The scientists hadn’t planned it this way

That their creation could be loved

They just wanted to play God for a day

And dethrone the Lord above

But their mistake was this two’s pain

For her love could not be denied

She refused to listen as he explained

«I'm an automan,»

«I'm made of wires… wires…wires…»

«I'm an automan,»

«There ain’t no way that I could ever love you»

He wasn’t programmed to understand

This feeling that tugged at her heart

Though technically he was a man

They were still a world apart

Love wasn’t in his capacity

But her love grew on and on

Again he pleaded «why don’t you see?»

«I'm an automan,»

«I'm made of wires… wires…wires…»

«I'm an automan,»

«There ain’t no way that I could ever love you»

«I'm an automan,»

«I'm made of wires… wires…wires…»

«I'm an automan,»

«There ain’t no way that I could ever love you»

She held him close as if to say

«You live so that means you can love»

With tears in his eyes he pulled away

He said «I don’t even have a heart beat… listen»

«I'm an automan,»

«I'm made of wires… wires…wires…»

«I'm an automan,»

«There ain’t no way that I could ever love you»

«I'm an automan,»

«I'm made of wires… wires…wires…»

«I'm an automan,»

«There ain’t no way that I could ever love you»

«No…no…no…»

Перевод песни

Олар бір күні жазғы дауылда кездесті

Мелодрама басталды

Сезімдері оларға бұл дұрыс емес екенін айтты

Бірақ залал басталды

Ол 23 жас ханым болатын

Өмірдің еріндегі әйел

Ол технологияның баласы болды

Ғалымдар мұны осылай жоспарлаған жоқ

Олардың туындылары сүюге болуы мүмкін

Олар бір күн Құдайды ойнағысы келді

Және жоғарыдағы Иемізді тақтан түсіріңіз

Бірақ олардың қателігі осы екеуінің азабы болды

Өйткені оның махаббатын жоққа шығару мүмкін емес еді

Ол түсіндіргенде  тыңдаудан  бас тартты

«Мен автомобильмін»

«Мен сымдардан… сымдардан… сымдардан…»

«Мен автомобильмін»

«Мен сені ешқашан жақсы көру мүмкін емес»

Ол түсінуге бағдарламаланбаған

Бұл сезім оның жүрегін жаулап алды

Техникалық тұрғыдан ол адам болғанымен

Олар әлі де бөлек әлем болды

Махаббат оның құзырында болмады

Бірақ оның махаббаты одан сайын арта берді

Ол тағы да «неге көрмейсің?» деп жалынды.

«Мен автомобильмін»

«Мен сымдардан… сымдардан… сымдардан…»

«Мен автомобильмін»

«Мен сені ешқашан жақсы көру мүмкін емес»

«Мен автомобильмін»

«Мен сымдардан… сымдардан… сымдардан…»

«Мен автомобильмін»

«Мен сені ешқашан жақсы көру мүмкін емес»

Ол оны айтқысы келгендей жақын ұстады

«Сіз сондай өмір сүресіз, бұл сіз сүйе алатыныңызды білдіреді»

Ол көзіне жас алып, тартып алды

Ол «Менде тіпті жүрек соғысы жоқ ... Тыңдау» деді

«Мен автомобильмін»

«Мен сымдардан… сымдардан… сымдардан…»

«Мен автомобильмін»

«Мен сені ешқашан жақсы көру мүмкін емес»

«Мен автомобильмін»

«Мен сымдардан… сымдардан… сымдардан…»

«Мен автомобильмін»

«Мен сені ешқашан жақсы көру мүмкін емес»

«Жоқ Жоқ жоқ…»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз