Guilty Partner - New Order

Listen to me…

I know what I’m saying.

But lord it don’t come easy-

To admit that I was wrong.

It took me far too long.

I counted on you to give me a reason,

Why the Sun don’t shine in the season.

Grey sky surrounded me.

I’m not some kind of foolish lover-

I couldn’t take this from no other.

You’re not being cruel to me,

'Cause I always know you’ll come back to me.

Yes, you’ll come back to me.

'Cause I always know what it takes to make you my lover.

You once said to me-

That I was a cruel man.

And you know,

That I almost believed you.

I was blind, and I couldn’t see.

You took my sight from me.

And all of these words,

And all this emotion,

Can’t explain my hopeless devotion,

Or change what had to be.

I’m not some kind of foolish lover-

I couldn’t take this from no other.

You’re not being cruel to me,

'Cause I always know that you’ll come back to me.

Yes, you’ll come back to me.

I’m not some kind of foolish lover-

I couldn’t take this from no other.

You’re not being cruel to me,

'Cause I always know that you’ll come back to me.

Yes, you’ll come back to me.

I’m not some kind of foolish lover-

I couldn’t take this from no other.

It’s no good being cool with me,

'Cause I always know what it takes to make you my lover.

Мені тыңда…

Мен не айтып тұрғанымды білемін.

Бірақ тақсыр бұл оңайға соқпайды...

Мен қателескенімді мойындау үшін.

Бұл мені ұзаққа созды.

Маған себеп беретін сені сендім,

Неліктен Күн мезгілінде жарқырамайды?

Сұр аспан мені қоршап алды.

Мен ақымақ ғашық емеспін...

Мен мұны басқасынан ала алмадым.

Сіз маған қатыгездік жасамайсыз,

'Себебі сенің маған қайта келетініңді әрқашан білемін.

Иә, сіз маған қайта келесіз.

'Себебі, мен сені әрдайым сүйетінімді әрқашан білемін.

Сіз маған бірде-

Мен қатыгез адам болдым.

Ал сен білесің,

Мен сізге сенетінмін.

Менің соқыр болдым, көре алмадым.

Көзімді  менен алдың.

Және бұл сөздердің барлығы,

Және осы сезімнің бәрі,

Үмітсіз берілгендігімді түсіндіре алмаймын,

Немесе болуы тиіс нәрсені өзгертіңіз.

Мен ақымақ ғашық емеспін...

Мен мұны басқасынан ала алмадым.

Сіз маған қатыгездік жасамайсыз,

Себебі сенің маған қайтып келетініңді білемін.

Иә, сіз маған қайта келесіз.

Мен ақымақ ғашық емеспін...

Мен мұны басқасынан ала алмадым.

Сіз маған қатыгездік жасамайсыз,

Себебі сенің маған қайтып келетініңді білемін.

Иә, сіз маған қайта келесіз.

Мен ақымақ ғашық емеспін...

Мен мұны басқасынан ала алмадым.

Менімен салқын болу жақсы емес,

'Себебі, мен сені әрдайым сүйетінімді әрқашан білемін.