As It Is When It Was - New Order
С переводом

As It Is When It Was - New Order

  • Альбом: Brotherhood

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген As It Is When It Was , суретші - New Order аудармасымен

Ән мәтіні As It Is When It Was "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As It Is When It Was

New Order

Оригинальный текст

I’ve kept my head against the wall

I’ve been this way for so long now

You weren’t exactly falling over yourself

When last I saw you

Well I always thought

We’d get along like a house on fire

Until you told me that I’d have to go How can someone like you work that slow

Whatever you think of me You listen hard and I will make you see

Whatever you think of me You listen hard and I will make you see

I don’t feel anything no more

The staid up graces consuming me

I’m not grown up and I am not a boy

I feel no pain and I feel no joy

Well I always thought

We’d get along like a house on fire

In those days when the sun was warm

I ran in the street where I was born

Whatever you think of me You listen hard and I will make you see

Whatever you think of me You listen hard and I will make you see

The streets are so empty at this time of night

I’d rather walk on my own than fly

In a world where I’d forgotten you

I found myself forgotten, too

That’s the danger of your evil books

And all the lies of those thieves and crooks

We sing it’s our natural selves

I’ve not found it stolen but I had to prepare for you

Перевод песни

Мен басымды  қабырғаға тіредім

Мен көптен бері осылай жүрмін

Сіз дәл өзіңізге құлаған жоқсыз

Мен сені соңғы рет қашан көрдім

Мен әрқашан ойладым

Өртеніп жатқан үй сияқты араласатынбыз

Сіз маған баруым керек дегенше сіз сен сияқты адам қалайша баяу жұмыс істей алады

Мен туралы не ойласаң да сен мұқият тыңда, мен сені көруге боламын

Мен туралы не ойласаң да сен мұқият тыңда, мен сені көруге боламын

Мен енді ештеңе сезбеймін

Тыныш  мені жалмап жатыр

Мен ересек емеспін және ұл емеспін

Мен ауырсынуды және қуанышымды сезінбеймін

Мен әрқашан ойладым

Өртеніп жатқан үй сияқты араласатынбыз

Күн жылы болған күндерде

Мен туған  көшеде  жүгірдім

Мен туралы не ойласаң да сен мұқият тыңда, мен сені көруге боламын

Мен туралы не ойласаң да сен мұқият тыңда, мен сені көруге боламын

Түннің осы уақытында көшелер бос

Мен ұшқаннан гөрі өз бетіммен  жүргенді ұнатамын

Мен сені ұмытқан әлемде

Мен де өзімді ұмытып кеткендей болдым

Бұл сіздің зұлым кітаптарыңыздың қауіптілігі

Және сол ұрылар мен алаяқтардың барлық өтірігі

Біз бұл біздің табиғи болмысымыз деп ән айтамыз

Мен оның ұрланғанын таппадым, бірақ мен сізге дайынуым керек болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз