Төменде әннің мәтіні берілген Still Sounds Good , суретші - New Kids On The Block аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Kids On The Block
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, come on Eileen
Still sounds good to me
Ha
1989, a number, what a summer
Sound of a brother from another mother
Music hits your heart 'cause you new to that soul
Why am I surprised you’ve my number?
Lost together
And all summer long 'til forever
Music hits you hardand you couldn’t let go, oh no
And you said
Oh oh oh
I wanna hear it, I wanna feel it
Oh oh oh
Still sounds good to me
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, come on Eileen
Still sounds good to me
1989, a number, what a summer
Told you there would never be another
Knew it in your heart, knew it in your soul
I look in your eyes and remember us together
Told you I’d be here forever
Music hits you hard and you couldn’t let go, oh
And you said
Oh oh oh
I wanna hear it, I wanna feel it
Oh oh oh
Still sounds good to me
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, you know the one I mean
Still sounds good to me
Goin' back like Jones beach in '89
To the summer, summer, summer
To the careless whispers in the purple rain
To makin' modern love in a Jefferson airplane
To the greatest of all time
To the Magic and Bird era
It’s like we pressed rewind
To hangin' tougher than leather
We fried it up like lin 'cause the heat it on
We got wider like jean 'til the PM on
Stayed on point like fight, like the facts of life
You know the reasons, Maurice White
Princess, we miss you, may the force be with you
Life left to change is Bowie
Rearrange us, Joey
Jordan, Danny and John
Sing the hook, I’m gone
Got a date, can’t be late
I can’t wait
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, come on Eileen
Still sounds good to me
Маған әлі де жақсы естіледі
Біз 17 жаста болған сияқтымыз
Маған сол әнді ойнатыңыз, келіңіз Айлин
Маған әлі де жақсы естіледі
Ха
1989, сан, қандай жаз
Басқа ананың ағасының дауысы
Музыка сіздің жүрегіңізге әсер етеді, себебі сіз бұл жанға жаңадан кіресіз
Неге мен сіздің нөмірімді таң қалдым?
Бірге жоғалды
Ал жаз бойы мәңгілікке
Музыка сізге қатты әсер етеді және сіз оны жібере алмайсыз, о жоқ
Ал сен айттың
Ой, ой
Мен оны естігім келеді, сезгім келеді
Ой, ой
Маған әлі де жақсы естіледі
Маған әлі де жақсы естіледі
Біз 17 жаста болған сияқтымыз
Маған сол әнді ойнатыңыз, келіңіз Айлин
Маған әлі де жақсы естіледі
1989, сан, қандай жаз
Сізге басқа ешқашан болмайтынын айттым
Жүрегіңмен білдің, Жүрегіңмен білдің
Мен сенің көзіңді қарап, бізді бірге есте сақтаймын
Мен мұнда мәңгі болатынымды айттым
Музыка сізге қатты әсер етеді және сіз жібере алмайсыз, о
Ал сен айттың
Ой, ой
Мен оны естігім келеді, сезгім келеді
Ой, ой
Маған әлі де жақсы естіледі
Маған әлі де жақсы естіледі
Біз 17 жаста болған сияқтымыз
Бұл әнді мен үшін ойнатыңыз, менің айтқым келгенін білесіз
Маған әлі де жақсы естіледі
89-дағы Джонс жағажайы сияқты оралу
Жазға, жазға, жазға
Күлгін жаңбырдағы бейқам сыбырларға
Джефферсон ұшағында заманауи махаббатты жасау
Барлық уақытта ең үлкені
Сиқырлар мен құстар дәуіріне
Біз кері айналдыруды басқан сияқтымыз
Былғарыдан да қатты ілу үшін
Біз оны қызып тұрғандықтан, линия сияқты қуырдық
Біз Джин Джинь сияқты кеңейдік
Ұрыс сияқты, өмір фактілері сияқты бір нүктеде қалды
Сіз себептерді білесіз, Морис Уайт
Ханшайым, біз сізді сағындық, күш-қуатыңыз сізге болсын
Боуи өзгеретін өмір қалды
Бізді қайта реттеңіз, Джой
Джордан, Дэнни және Джон
Ілмекті ән айт, мен кеттім
Күні бар, кеш бола алмайды
Мен күте алмаймын
Маған әлі де жақсы естіледі
Біз 17 жаста болған сияқтымыз
Маған сол әнді ойнатыңыз, келіңіз Айлин
Маған әлі де жақсы естіледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз