Төменде әннің мәтіні берілген Don't Cry , суретші - New Kids On The Block аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Kids On The Block
If I hold onto your lips a little bit longer
If I wanted to stay inside, would you think it’s strange?
And if I really want to let it all go,
And not save anything for tomorrow
And if tomorrow never comes at all…
Kiss me like it’s the last time
Love me like it’s the first time
I’ll kiss you like it’s the last time
And I’ll love you like it’s the first time
I’ll be trippin', can’t wait for the next time
But if there isn’t a next time…
Baby, just don’t cry… don’t cry… don’t cry…
Baby, just don’t cry… don’t cry… don’t cry…
I learned not to diss my words and fight over little things
Like when I used to wait all night,
Just to say I’m sorry, I love you
Oh, tell me what would there be left to say?
Nothing
Oh, what if God wants to take me away?
Oh, you better…
Kiss me like it’s the last time,
Love me like it’s the first time
I’ll kiss you like it’s the last time
And I’ll love you like it’s the first time
I’ll be trippin', can’t wait for the next time
But if there isn’t a next time…
Baby, just don’t cry… don’t cry… don’t cry…
Baby, just don’t cry… don’t cry… don’t cry…
And if I only had one last thing to do,
Then you know I only wanna give the world to you
So, baby won’t you look me in eyes and pretend
And tell me that you know I won’t never, ever, never, ever go away
Just in case…
Kiss me like it’s the last time,
Love me like it’s the first time
I’ll kiss you like it’s the last time
And I’ll love you like it’s the first time
I’ll be trippin', can’t wait for the next time
But if there isn’t a next time…
Oh, there might not be a next time
So, baby, just don’t cry… don’t cry… don’t cry…
Baby, just don’t cry… don’t cry… don’t cry…
Don’t fight it… Just kiss me like it’s the last time
Just kiss me… like it’s the last time
Just kiss me… like it’s the last time
Just kiss me… like it’s the last time
Just kiss me… like it’s the last time
Егер мен ерніңізге ерніңізге сәл ұзақ уақыт ұстасам
Мен іште қалғым келсе, бұл біртүрлі деп ойлайсыз ба?
Егер мен барлығын жібергім келсе,
Және ертеңге ештеңе сақтамаңыз
Ал ертең мүлдем келмесе…
Мені соңғы рет көргендей сүй
Мені алғаш рет көріп отырғандай жақсы көріңіз
Мен сені соңғы рет болғандай сүйемін
Ал мен сені бірінші рет көргендей жақсы көремін
Мен саяхаттаймын, келесі жолы күте алмаймын
Бірақ келесі болмаса
Балам, жылама... жылама... жылама...
Балам, жылама... жылама... жылама...
Мен өз сөздерімді де, кішкентай нәрселермен күресуді үйрендім
Мен түні бойы күткендегідей,
Кешіріңіз, мен сізді жақсы көремін деп айту үшін
Ой, айтыңызшы не айтар болмақ болмақ?
Ештеңе
О, Құдай мені алып кетсе ше?
О, сен жақсырақ...
Мені соңғы рет болғандай сүй,
Мені алғаш рет көріп отырғандай жақсы көріңіз
Мен сені соңғы рет болғандай сүйемін
Ал мен сені бірінші рет көргендей жақсы көремін
Мен саяхаттаймын, келесі жолы күте алмаймын
Бірақ келесі болмаса
Балам, жылама... жылама... жылама...
Балам, жылама... жылама... жылама...
Егер мен соңғы іс жасайтын бол
Сонда сіз маған әлемге тек әлем сыйлағым келеді
Ендеше, балақай, менің көзіме қарап, кейіп танытпайсың ба
Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан кетпейтінімді білетіндігіңізді айтыңыз
Керек бола қалған жағдайда…
Мені соңғы рет болғандай сүй,
Мені алғаш рет көріп отырғандай жақсы көріңіз
Мен сені соңғы рет болғандай сүйемін
Ал мен сені бірінші рет көргендей жақсы көремін
Мен саяхаттаймын, келесі жолы күте алмаймын
Бірақ келесі болмаса
О, келесі жолы болмауы мүмкін
Сондықтан, балақай, жылама... жылама... жылама...
Балам, жылама... жылама... жылама...
Ұрыспа... Мені соңғы рет сүйіп тұрғандай сүй
Мені сүй... бұл соңғы рет болғандай
Мені сүй... бұл соңғы рет болғандай
Мені сүй... бұл соңғы рет болғандай
Мені сүй... бұл соңғы рет болғандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз