Төменде әннің мәтіні берілген At Least the Pain Is Real , суретші - Neva Dinova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neva Dinova
I don’t know what to do
And I can’t talk to you
I don’t know what you mean
When you say the pain you feel isn’t real
Am I freed?
Am I trying to break your will?
It’s the challenge of the century
Well I know you were meant for me
I let you go, but no one’s supposed to know
They found I moved right in
And I don’t approve of them
I don’t know what to do
And I cannot talk to you
And I don’t know what you mean
When you say the pain you feel isn’t real
Am I freed?
Am I trying to break your will?
It’s the challenge of the century
Well I know
And the night breaks into a thousand different pieces
And they all look like you in the eyes
That’s enough, twist the knife
And let me die
Мен не істеу керектігін білмеймін
Және мен сізбен сөйлесе алмаймын
Нені меңзеп тұрғаныңызды білмеймін
Сіз сезінетін ауыртпалық шынайы емес екенін айтқан кезде
Мен бостандық болдым ба?
Мен сенің еркіңді бұзбақпын ба?
Бұл ғасыр талабы
Сенің мен үшін жаралғаныңды білемін
Мен сені жібердім, бірақ ешкім білмеуі керек
Олар менің бірден көшіп кеткенімді тапты
Ал мен оларды құптамаймын
Мен не істеу керектігін білмеймін
Және мен сізбен сөйлесе алмаймын
Не айтып тұрғаныңызды білмеймін
Сіз сезінетін ауыртпалық шынайы емес екенін айтқан кезде
Мен бостандық болдым ба?
Мен сенің еркіңді бұзбақпын ба?
Бұл ғасыр талабы
Мен білемін
Ал түн мың түрлі бөліктерге бөлінеді
Олардың барлығы сіздің көзіңізге
Бұл жеткілікті, пышақты бұраңыз
Маған өлуге рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз