Төменде әннің мәтіні берілген Sen Gibi , суретші - nev аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
nev
Gece avutmuyor, gönlüm unutmuyor
Dokunduğum hiçbir ten senin gibi kokmuyor.
Suya yazı yazmak gibi seni sevmek
Yorgunum, üşüyorum
Yanındayım ama yalnız ne çare
Suskunum, huzursuzum
Gözlerinde uçurumlar korkup da yüzleşmeye
Bakışların kaçar gider gücüm yok yetişmeye
Düğüm düğüm oldu içim, ne olur bir şey söyle
Sen sustukça içimde isyanlar, çığlıklar
Gece avutmuyor, gönlüm unutmuyor
Dokunduğum hiçbir ten senin gibi kokmuyor
Avuçlarımda eriyen buz gibisin
Damla damla akıp giden umutlarım gibisin
Çaresi derdinden daha zor
Yüreğimiz yetmiyor söylesene nerdesin?
Gece avutmuyor, gönlüm unutmuyor
Dokunduğum hiçbir ten senin gibi kokmuyor
Koyamadım kimseyi yerine sen gibi
Sevemedim kimseyi içimdeki sen gibi…
Түн жұбатпайды, жүрегім ұмытпайды
Мен қол тигізген теріңіздің ешқайсысы да сіз сияқты иіс сезбейді.
Сені сүю суға жазғандай
Шаршадым, тоңдым
Мен сенімен біргемін, бірақ жалғызмын, қандай ем
Мен үнсіз, мазасыз
Көздеріңдегі жартастар бетпе-бет келуге қорқады
Көзің кетеді, Қуып жетуге күшім жоқ
Түйін түйінге айналды, бірдеңе айтыңызшы
Сіз үндемей отырғанда, менің ішімдегі тәртіпсіздіктер мен айқайлар
Түн жұбатпайды, жүрегім ұмытпайды
Мен қол тигізген теріңіздің ешқайсысы да сіз сияқты иіс сезбейді
Сен менің алақанымда еріген мұз сияқтысың
Сіз менің үмітім сияқтысыз, тамшы тамшылап
Қиындықтан құтылу қиынырақ
Жүрегіміз жетпейді, айтшы қайдасың?
Түн жұбатпайды, жүрегім ұмытпайды
Мен қол тигізген теріңіздің ешқайсысы да сіз сияқты иіс сезбейді
Мен сен сияқты ешкімді алмастыра алмадым
Мен ішімде сендей ешкімді сүйе алмадым...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз