Strano italiano - Nesli
С переводом

Strano italiano - Nesli

Альбом
Home
Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
231120

Төменде әннің мәтіні берілген Strano italiano , суретші - Nesli аудармасымен

Ән мәтіні Strano italiano "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strano italiano

Nesli

Оригинальный текст

Il tempo non contarlo

Non guardarti indietro mai non farlo

Conta solamente dove vuoi arrivare

Tutto il resto lascialo stare

Oggi non mi va di essere niente di diverso

Da quello che sono da quello che in realtà è me stesso

È il tempo che ho messo per arrivare fino a qui

Non ho rimorsi per ora sono soltanto Nesli

D’ora in poi mi dico non dovrò guardare indietro mai

Tutto ciò che conta é solo quello che diventerai

Prendo la mia strada e non sarai tu che mi fermerai

Mi riferisco a quel pensiero strano che ti fai

Sulle cose sulla gente sul domani e come lo vivrai

Ora lo so che tutto è come uno sfogo

Qualcosa che contagia come ad una festa il pogo

È solamente solo la mente e il suo modo

Di percepire le cose che intorno mi ritrovo

Sono solo rime che descrivono quello che provo

Quello che scrivo nasce dal profondo

Quindi o sono pazzo io oppure è pazzo il mondo

La visione che ho è da camera e soggiorno

Stare in pace con mio fratello fumare tutto il giorno

Trasformare la realtà in un sogno

Un viaggio di sola andata senza ritorno

Si lo so sono uno strano italiano

Dalla realtà di ogni giorno troppo lontano

Fuori dagli schemi e dalle regole che abbiamo

Ed è per questo che pensate

Noi non ci fidiamo

Mi alzo la mattina col pensiero fisso in testa

Di una rima che descriva nella maniera più giusta

Cosa sento cosa penso del mondo e di tutta questa

Voglia di esplodere di ribalta pittoresca

Nasce da un passato che tutti abbiamo e che resta dentro

Come un vortice bisognerà evitare il centro

Per non farsi imprigionare e portar giù

Per non passare troppo tempo coi ricordi a tu per tu

Da me tutto è diverso da come appare

La mia città più che città sembra un quartiere

La verità cambia dopo un altro bicchiere

E puzza di birra alla fine di tutte le sere

Cerco di avere un parere divero dagli altri

Avere una idea sulle cose poi farmi avanti

Continuare a credere restando me stesso

Perché oggi non mi va di essere niente di diverso

Si lo so sono uno strano italiano

Dalla realtà di ogni giorno troppo lontano

Fuori dagli schemi e dalle regole che abbiamo

Ed è per questo che pensate

Noi non ci fidiamo

Si lo so sono uno strano italiano

Dalla realtà di ogni giorno troppo lontano

Fuori dagli schemi e dalle regole che abbiamo

E non mi fido troppo se dici ti do una mano

Non sono uno scemo ma vado dritto e non tiro il freno

Fino a quando alla meta non sarò vicino

È il mio cammino e lo percorro fino in fondo

Perché so che il tempo non dovrò contarlo

Cercherò di non girarmi mai dovrò non farlo

Prendere il meglio dai giorni e il peggio buttarlo

Parlo finché ho fiato è nella mia natura

Vado avanti anche se tutto sembra complicato

Con la mia andatura e senza nessun capo

Senza far cazzate perché è tutto calcolato

E raccontato dal tratto di una penna

Per la voglia di vincere come Airton Senna

Перевод песни

Уақыт оны есептемейді

Ешқашан артыңа қарама, олай жасама

Ол тек қайда барғыңыз келетінін санайды

Қалғанының бәрін жай қалдырыңыз

Бүгін мен басқаша болғым келмейді

Мен қандай болсам, шын мәнінде қандаймын

Бұл жерге жетуім үшін уақыт өтті

Мен қазір еш өкінбеймін мен тек Неслимін

Енді мен өзіме ешқашан артыма қарамаймын деп айтамын

Маңыздысы сенің қандай болатының

Мен өз жолымды аламын, мені тоқтататын сен емессің

Мен сіздегі біртүрлі ойды айтып отырмын

Адамдар туралы ертеңгі туралы және оны қалай сезінетініңіз туралы

Енді мен бәрі розетка сияқты екенін білемін

Кеш сияқты погоны жұқтыратын нәрсе

Бұл тек ақыл мен оның жолы ғана

Айналамнан тапқан заттарды қабылдау

Олар менің сезімімді сипаттайтын рифмалар ғана

Менің жазғандарым тереңнен шығады

Сондықтан не мен жындымын, не дүние жынды

Менің көзқарасым жатын бөлме мен қонақ бөлмеден

Күні бойы темекі шегетін ағаммен тату болу

Шындықты арманға айналдырыңыз

Қайтарусыз бір жақты сапар

Иә, мен біртүрлі итальян екенімді білемін

Күнделікті шындықтан тым алыс

Қораптың сыртында және бізде бар ережелер

Сондықтан сіз ойлайсыз

Біз сенбейміз

Таңертең тұрып, ойларымды басыма жинап аламын

Дұрыс сипаттайтын рифманың

Мен не сезінемін, әлем туралы не ойлайтыным және осының бәрі

Әдемі назар аударарлық ортада жарылып кеткіңіз келеді

Бұл бәрімізде бар және іште қалған өткеннен келеді

Құйын сияқты, орталықтан аулақ болу керек

Түрмеге түсіп, құлатпау үшін

Бетпе-бет естеліктермен көп уақыт өткізбеу

Мен үшін бәрі көрінгеннен басқаша

Қаладан гөрі менің қалам ауданға ұқсайды

Шындық тағы бір стаканнан кейін өзгереді

Әр түннің соңында сыраның иісі шығады

Мен басқалардан өзгеше пікірде болуға тырысамын

Заттар туралы түсінік алыңыз, содан кейін алға қадам жасаңыз

Өзім болғанша сене бер

Өйткені бүгін мен басқаша болғым келмейді

Иә, мен біртүрлі итальян екенімді білемін

Күнделікті шындықтан тым алыс

Қораптың сыртында және бізде бар ережелер

Сондықтан сіз ойлайсыз

Біз сенбейміз

Иә, мен біртүрлі итальян екенімді білемін

Күнделікті шындықтан тым алыс

Қораптың сыртында және бізде бар ережелер

Ал мен саған қол ұшын беремін десең көп сенбеймін

Мен ақымақ емеспін, бірақ мен тура жүремін және тежегішті баспаймын

Мен мақсатқа жақындағанша

Бұл менің жолым және мен оны соңына дейін ұстанамын

Өйткені мен уақыт санаудың қажеті жоқ екенін білемін

Мен ешқашан бұрылмауға тырысамын, мұны жасамауға тура келеді

Күндердің ең жақсысын қабылдаңыз және ең жаманын тастаңыз

Тыныссыз сөйлейтінім менің табиғатымда бар

Мен бәрі күрделі болып көрінсе де, жалғастыра беремін

Менің қарқыныммен және басымсыз

Боқтықсыз, өйткені бәрі есептелген

Қаламның сипауымен айтылады

Эйртон Сенна сияқты жеңіске деген ұмтылысы үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз