Led Zeppelin Rules - Nerf Herder
Төменде әннің мәтіні берілген Led Zeppelin Rules , суретші - Nerf Herder аудармасымен
Ән мәтіні Led Zeppelin Rules "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Led Zeppelin Rules
Nerf Herder
Оригинальный текст
I turn on my radio
And all the music sounds hollow
The first song they’re playin' sucks
And the next one swallows
The singer is whinin'
And the drummer sounds bored
The guitar player’s tone is like a Commodore 64
Don’t settle for less
Don’t suffer the fools, no-oo-oh
Don’t give them your allowance money
Let’s shout, «Led Zeppelin Rules»
Yeah
I turn on my TV set and I see the «American Idol» show
And people are wonderin' why all the kids are suicidal
Well, Jessica and Britney and Paris and Ashley
Well, they look so pretty
Then you ask me if I like their music
Well, I didn’t know that they had any
Don’t listen to disco
Don’t listen to punk, no-oo-oh
Don’t listen to the (???) and all that junk, woah-oo-oh
Don’t suffer the fools
Don’t settle for less, no-oo-oh
Don’t give them your allowance money
Let’s shout, «Led Zeppelin Rules»
«Hey, bro, check out the new Donut Boy song I got for free on my cell phone.
It’s so rad.»
«I'm not gonna listen to your stupid cell phone.
Check this out.»
«Dude, what’s that?»
«It's got real music on it.
It’s called a cassette tape.»
«What?
How many minutes do you hear with that thing?»
«Ninety.»
«Woah!»
Don’t settle for less
Don’t suffer the fools, no-oo-oh
Don’t give them your allowance money
Let’s shout, «Led Zeppelin Rules»
Listen to disco
Don’t listen to punk, no-oo-oh
Don’t listen to the (???) and all that junk, woah-oo-oh
Don’t suffer the fools
Don’t settle for less, no-oo-oh
Don’t give them your allowance money
Let’s shout, «Led Zeppelin Rules»
Don’t listen to disco
Don’t listen to punk
Don’t listen to junk
Don’t listen to.
Don’t listen to… ska
Перевод песни
Мен радиомды қосамын
Ал музыканың бәрі бос естіледі
Олардың ойнап жатқан бірінші әні жағымсыз
Ал келесісі жұтады
Әнші жылап жатыр
Ал барабаншы скучно естіледі
Гитара ойнатқышының үні Commodore 64 Commodore Гитара Commodore Commodore Гитара ойнаушы Commodore Гитара ойнатқышының тоны Commodore Гитара ойнатқышы |
Азға қанағаттанбаңыз
Ақымақтарды азаптамаңыз, жоқ-о-о
Оларға жәрдемақы ақшаңызды бермеңіз
«Led Zeppelin ережелері» деп айқайлайық.
Иә
Мен теледидарымды қосып «American Idol» шоуын көремін
Адамдардың бәрі неге өз-өзіне қол жұмсайтынына таң қалады
Джессика мен Бритни, Париж және Эшли
Олар өте әдемі көрінеді
Содан кейін сіз маған олардың музыкасын ұнататынымды сұрайсыз
Оларда бар екенін білмедім
Дискотека тыңдамаңыз
Панкты тыңдамаңыз, жоқ-о-о
(???) және осының барлығын тыңдамаңыз, у-у-у-у
Ақымақтарды қинамаңыз
Азға көнбеңіз, жоқ-о-о
Оларға жәрдемақы ақшаңызды бермеңіз
«Led Zeppelin ережелері» деп айқайлайық.
«Ей, аға, менің ұялы телефоныма тегін алған жаңа Donut Boy әнін қараңыз.
Бұл өте қызық.»
«Мен сенің ақымақ ұялы телефоныңды тыңдамаймын.
Мынаны тексеріңіз.»
«Жігіт, бұл не?»
«Онда нағыз музыка бар.
Ол кассеталық таспа деп аталады.»
«Не?
Сіз бұл затпен неше минут естисіз?»
«Тоқсан.»
«Уа!»
Азға қанағаттанбаңыз
Ақымақтарды азаптамаңыз, жоқ-о-о
Оларға жәрдемақы ақшаңызды бермеңіз
«Led Zeppelin ережелері» деп айқайлайық.
Дискотека тыңдаңыз
Панкты тыңдамаңыз, жоқ-о-о
(???) және осының барлығын тыңдамаңыз, у-у-у-у
Ақымақтарды қинамаңыз
Азға көнбеңіз, жоқ-о-о
Оларға жәрдемақы ақшаңызды бермеңіз
«Led Zeppelin ережелері» деп айқайлайық.
Дискотека тыңдамаңыз
Панкты тыңдамаңыз
Қажетсіз сөздерді тыңдамаңыз
Тыңдамаңыз.
Тыңдамаңыз... ска
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз