Chandeliers and Vines - Neon Blonde

Another sound sprung out on the icy mountain

And there’s blood everywhere and smoke and broken bones

But i won’t stop to help them, 'cause I’m drving to my favorite motel

So I can watch CNN and Full House and MTV

Yeah, the world’s just a big fucking baby factory

You know the hooker in 301's screamin at the top of the lungs:

«Won't you be my man won’t you be my baby boy?»

But you know that she is fakin'

'cause everybody’s gotta make a livin'

And then you just feel like shit

'cause you know that you’ll die alone

How bizzare, as the skies gaping jaws swallow you whole

And it’s a long way from the master to the slave

Yeah it’s a long way from NYC to Santa Fe

Back where we belong

You got luxury problems

Yeah and she stands screamin' at the top of the staircase

Oh those chandeliers and vines

I got daddy’s membership card that gets me into all the mansion

Every butler in the country knows me by name

Because I hang out at the dinner parties

And I try to talk to their daughters

Because I want to marry rich, but they all treat me like shit

Between the cocaine and the sex

And your bank account full of daddy’s checks

«Excuse me, mister… but the river’s is full of rotting babies

The ocean’s black with decaying flesh»

Well what a thing to say at the table

Oh yeah You ought to be ashamed of yourself

Well Go on and chew your food

Talk about sports, weather and stocks

And all the things that keep you from putting a gun in your mouth

And it’s a long way from the master to the slave

It’s a long way from New York City to Santa Fe

Back where we belong

You’ve got luxury problems

Мұзды тауда тағы бір дыбыс шықты

Әр жерде қан, түтін және сынған сүйектер бар

Бірақ мен оларға көмектесуді тоқтатпаймын, - деп менің сүйікті мотельге апарамын

Мен CNN, Full House және MTV көре аламын

Иә, әлем жай ғана үлкен балалар фабрикасы

Сіз өкпенің жоғарғы жағындағы 301-де Hooker-ді білесіз:

«Сен менің жігітім болмайсың ба, менің балам болмайсың ба?»

Бірақ сіз оның жалған екенін білесіз

'себебі әркім өмір сүруі керек'

Содан кейін сіз өзіңізді жәй сезінесіз

өйткені сен жалғыз өлетініңді білесің

Қандай таңқаларлық,  аспанның саңылаулары сізді тұтас жұтады

Бұл қожайыннан құлға ұзақ жол

Иә, бұл Нью-Йорктен Санта-Феге дейін ұзақ жол

Біз тиесілі жерге оралыңыз

Сізде сәнді проблемалар бар

Иә, ол баспалдақтың басында айқайлап тұр

О, люстралар мен жүзім ағаштары

Менде әкемнің   барлық сарайға  кіретін мүшелік картасы                                  мені              барлық сарайға  кіргізетін                                      бар |

Елдегі әрбір Батлер мені есімімен біледі

Өйткені мен кешкі кештерде қосамын

Мен олардың қыздарымен  сөйлесуге  тырысамын

Өйткені мен байсылғым келеді, бірақ олардың бәрі маған Shit сияқты қарайды

Кокаин мен жыныстың арасында

Сіздің банк шотыңыз әкеңіздің чектеріне толы

«Кешіріңіз, мырза... бірақ өзен шіріген сәбилерге толы

Шіріген еті бар мұхит қара»

Үстел басында не айту керек

О иә, сіз өзіңіз ұялғаныңыз керек

Жақсы жүріп, тамағыңызды шайнаңыз

Спорт, ауа-райы және қорлар туралы сөйлесіңіз

Сондай-ақ аузыңызға мылтық салуға кедергі болатын барлық нәрселер

Бұл қожайыннан құлға ұзақ жол

Бұл Нью-Йорк қаласынан Санта-Феге дейін ұзақ жол

Біз тиесілі жерге оралыңыз

Сізде сәнді проблемалар бар